春江花月夜 春江花月夜

chūn jiāng huā yuè yè

吴世忠 明 吳世忠 明

wú shì zhōng · míng

标签： 诗词詩詞

翠cuì华huá巡xún幸xìng驻zhù离lí宫gōng，锦jǐn缆lǎn龙lóng舟zhōu万wàn乘chéng东dōng。

银yín瓮wèng香xiāng浮fú仙xiān醴lǐ绿lǜ，金jīn堤dī花huā簇cù御yù筵yán红hóng。

逶wēi迤yí箫xiāo鼓gǔ来lái天tiān上shàng，滉huàng漾yàng旌jīng旗qí在zài月yuè中zhōng。

回huí首shǒu可kě怜lián春chūn殿diàn隔gé，如rú花huā宫gōng女nǚ泣qì东dōng风fēng。

翠华巡幸驻离宫，锦缆龙舟万乘东。

银瓮香浮仙醴绿，金堤花簇御筵红。

逶迤箫鼓来天上，滉漾旌旗在月中。

回首可怜春殿隔，如花宫女泣东风。

翠華巡幸駐離宮，錦纜龍舟萬乘東。

銀甕香浮仙醴綠，金堤花簇御筵紅。

逶迤簫鼓來天上，滉漾旌旗在月中。

回首可憐春殿隔，如花宮女泣東風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠华山巡游在离宫，锦缆绳龙舟万乘东。银瓮香浮仙酒绿，金御筵红色花簇。曲折箫鼓来天上，荡漾旌旗在月光中。回首可怜春殿隔，如果花宫女子哭着东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠華山巡遊在離宮，錦纜繩龍舟萬乘東。銀甕香浮仙酒綠，金御筵紅色花簇。曲折簫鼓來天上，盪漾旌旗在月光中。回首可憐春殿隔，如果花宮女子哭着東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠华：指皇帝的车队。巡幸：帝王出行。锦缆：装饰华丽的船缆。龙舟：古代帝王出巡时乘坐的船。万乘：古代帝王的车队。银瓮：古代盛酒的容器。仙醴：美酒。金堤：金色的堤岸。御筵：皇帝的宴席。箫鼓：古代音乐。滉漾：波光粼粼的样子。旌旗：旗帜。春殿：春天的宫殿。可怜：可爱。如花宫女：美丽的宫女。泣东风：哭泣着东风。翠華：指皇帝的車隊。巡幸：帝王出行。錦纜：裝飾華麗的船纜。龍舟：古代帝王出巡時乘坐的船。萬乘：古代帝王的車隊。銀甕：古代盛酒的容器。仙醴：美酒。金堤：金色的堤岸。御筵：皇帝的宴席。簫鼓：古代音樂。滉漾：波光粼粼的樣子。旌旗：旗幟。春殿：春天的宮殿。可憐：可愛。如花宮女：美麗的宮女。泣東風：哭泣着東風。

赏析

翠华山巡游在离宫，锦缆绳龙舟万乘东。银瓮香浮仙酒绿，金御筵红色花簇。曲折箫鼓来天上，荡漾旌旗在月光中。回首可怜春殿隔，如果花宫女子哭着东风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠華山巡遊在離宮，錦纜繩龍舟萬乘東。銀甕香浮仙酒綠，金御筵紅色花簇。曲折簫鼓來天上，盪漾旌旗在月光中。回首可憐春殿隔，如果花宮女子哭着東風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表