同林兴祚登台城 同林興祚登臺城
寺侧寻山径,从空古蝶平。
湖头舟不系,树杪叶无声。
落日寒秋壑,飞烟薄暮城。
归鸦声不住,相与怆游情。
寺側尋山徑,從空古蝶平。
湖頭舟不繫,樹杪葉無聲。
落日寒秋壑,飛煙薄暮城。
歸鴉聲不住,相與愴遊情。
分享
译文
寺旁不久山路,从空中古代蝴蝶平。湖头船不系,树梢上叶子无声。落天寒冷的秋天沟壑,飞烟傍晚城。归鸦声不住,相互之游情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺旁不久山路,從空中古代蝴蝶平。湖頭船不繫,樹梢上葉子無聲。落天寒冷的秋天溝壑,飛煙傍晚城。歸鴉聲不住,相互之遊情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了登台城所见之景,寺侧山径、湖头舟不系、树杪叶无声等意象营造出宁静的氛围。落日寒秋壑、飞烟薄暮城等描绘了秋日黄昏的凄凉景象。归鸦声不住,相与怆游情,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。詩中描繪了登臺城所見之景,寺側山徑、湖頭舟不繫、樹杪葉無聲等意象營造出寧靜的氛圍。落日寒秋壑、飛煙薄暮城等描繪了秋日黃昏的淒涼景象。歸鴉聲不住,相與愴遊情,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。
赏析
寺旁不久山路,从空中古代蝴蝶平。湖头船不系,树梢上叶子无声。落天寒冷的秋天沟壑,飞烟傍晚城。归鸦声不住,相互之游情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寺旁不久山路,從空中古代蝴蝶平。湖頭船不繫,樹梢上葉子無聲。落天寒冷的秋天溝壑,飛煙傍晚城。歸鴉聲不住,相互之遊情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考