竹枝词 竹枝詞
蝴蝶花开蝴蝶飞，鹧鸪草长鹧鸪啼。
庭前种得相思树，落尽相思人未归。
蝴蝶花開蝴蝶飛，鷓鴣草長鷓鴣啼。
庭前種得相思樹，落盡相思人未歸。
分享
译文
蝴蝶花开放蝴蝶飞舞，鹧鸪草长鹧鸪鸟啼叫。庭院前种下的相思树，树叶落尽而相思的人还未归来。蝴蝶花開放蝴蝶飛舞，鷓鴣草長鷓鴣鳥啼叫。庭院前種下的相思樹，樹葉落盡而相思的人還未歸來。
注释
1. 蝴蝶花：一种花名，此处比喻美好时光。2. 鹧鸪：一种鸟名，叫声清脆悦耳。3. 相思树：传说中能让人思念之情得以寄托的树。1. 蝴蝶花：一種花名，此處比喻美好時光。2. 鷓鴣：一種鳥名，叫聲清脆悅耳。3. 相思樹：傳說中能讓人思念之情得以寄託的樹。
赏析
这首诗通过描绘蝴蝶、鹧鸪等自然景物，以及庭院中的相思树，抒发了诗人对远方亲人的深切思念之情。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，使得情感表达更加生动形象，令人感慨万千。這首詩通過描繪蝴蝶、鷓鴣等自然景物，以及庭院中的相思樹，抒發了詩人對遠方親人的深切思念之情。詩中運用了擬人、比喻等修辭手法，使得情感表達更加生動形象，令人感慨萬千。