早春郊外 早春郊外

zǎo chūn jiāo wài

吴孺子 明 吳孺子 明

wú rú zi · míng

标签： 诗词詩詞

坐zuò入rù年nián华huá浅qiǎn，行xíng将jiāng春chūn色sè迟chí。

柳liǔ条tiáo辞cí白bái雪xuě，梅méi蕊ruǐ让ràng青qīng枝zhī。

沽gū酒jiǔ沙shā村cūn在zài，吟yín诗shī竹zhú杖zhàng移yí。

交jiāo头tóu无wú数shù过guò，何hé处chù有yǒu新xīn知zhī。

坐入年华浅，行将春色迟。

柳条辞白雪，梅蕊让青枝。

沽酒沙村在，吟诗竹杖移。

交头无数过，何处有新知。

坐入年華淺，行將春色遲。

柳條辭白雪，梅蕊讓青枝。

沽酒沙村在，吟詩竹杖移。

交頭無數過，何處有新知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坐入年华浅，即将满园春色慢。柳条辞白雪，梅朵让青树枝。沽酒沙村在，吟诗竹手杖移。交头没有数过，哪里有新知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐入年華淺，即將滿園春色慢。柳條辭白雪，梅朵讓青樹枝。沽酒沙村在，吟詩竹手杖移。交頭沒有數過，哪裏有新知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坐入年华浅：年华指时光，浅表示短暂。行将春色迟：行将表示即将，春色指春天的景色，迟表示春天即将过去。柳条辞白雪，梅蕊让青枝：柳条脱去白雪，梅花让位给青枝，描绘了春天来临的景象。沽酒沙村在，吟诗竹杖移：沽酒指买酒，沙村指沙地上的村庄，吟诗指吟咏诗歌，竹杖移指拄着竹杖行走。交头无数过，何处有新知：交头指相互交谈，无数过表示经过很多次，新知指新的朋友。整首诗描绘了早春郊外的景色和诗人的闲适生活。坐入年華淺：年華指時光，淺表示短暫。行將春色遲：行將表示即將，春色指春天的景色，遲表示春天即將過去。柳條辭白雪，梅蕊讓青枝：柳條脫去白雪，梅花讓位給青枝，描繪了春天來臨的景象。沽酒沙村在，吟詩竹杖移：沽酒指買酒，沙村指沙地上的村莊，吟詩指吟詠詩歌，竹杖移指拄着竹杖行走。交頭無數過，何處有新知：交頭指相互交談，無數過表示經過很多次，新知指新的朋友。整首詩描繪了早春郊外的景色和詩人的閒適生活。

赏析

坐入年华浅，即将满园春色慢。柳条辞白雪，梅朵让青树枝。沽酒沙村在，吟诗竹手杖移。交头没有数过，哪里有新知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考坐入年華淺，即將滿園春色慢。柳條辭白雪，梅朵讓青樹枝。沽酒沙村在，吟詩竹手杖移。交頭沒有數過，哪裏有新知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表