泰州诗 泰州詩
小时不识数,两手道十五。
醉来学骑马,堕马亦不苦。
日暮狂歌草泽中,月出东墙那怕虎。
一年两年复两年,短发萧萧鬓可数。
千重饥寒傍泰州,日出日没坐一楼。
风帘不动杏花雨,冒雨冲花问客舟。
舟泊平沙天喜晴,谁家楼上踏歌声。
探囊沽酒不尽醉,醉死溪山鬼亦清。
小時不識數,兩手道十五。
醉來學騎馬,墮馬亦不苦。
日暮狂歌草澤中,月出東牆那怕虎。
一年兩年復兩年,短髮蕭蕭鬢可數。
千重飢寒傍泰州,日出日沒坐一樓。
風簾不動杏花雨,冒雨衝花問客舟。
舟泊平沙天喜晴,誰家樓上踏歌聲。
探囊沽酒不盡醉,醉死溪山鬼亦清。
分享
译文
小的时候,我不知道几,两只手道十五。醉来学骑马,从马上摔下来也不苦。天黑狂歌草泽中,月亮从东墙那怕老虎。一年两年又两年,短发萧萧鬓可数。千重饥寒旁边泰州,日出日没坐在一楼。风帘不动杏花雨,冒雨冲花问客人船。船停泊在平沙天喜欢晴天,谁家楼上踏着歌声。掏口袋买酒不喝得酩酊大醉,醉死溪山鬼也清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小的時候,我不知道幾,兩隻手道十五。醉來學騎馬,從馬上摔下來也不苦。天黑狂歌草澤中,月亮從東牆那怕老虎。一年兩年又兩年,短髮蕭蕭鬢可數。千重飢寒旁邊泰州,日出日沒坐在一樓。風簾不動杏花雨,冒雨衝花問客人船。船停泊在平沙天喜歡晴天,誰家樓上踏着歌聲。掏口袋買酒不喝得酩酊大醉,醉死溪山鬼也清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写诗人吴孺子小时的天真顽皮、醉后豪放不羁以及岁月流逝的感慨,展现了诗人豁达的人生态度和对自然的热爱。诗中‘十五’指代数字,‘草泽’指野外,‘萧萧’形容头发稀疏,‘泰州’指地名,‘杏花雨’指春雨,‘平沙’指平坦的沙滩,‘踏歌声’指歌声。這首詩通過描寫詩人吳孺子小時的天真頑皮、醉後豪放不羈以及歲月流逝的感慨,展現了詩人豁達的人生態度和對自然的熱愛。詩中‘十五’指代數字,‘草澤’指野外,‘蕭蕭’形容頭髮稀疏,‘泰州’指地名,‘杏花雨’指春雨,‘平沙’指平坦的沙灘,‘踏歌聲’指歌聲。
赏析
小的时候,我不知道几,两只手道十五。醉来学骑马,从马上摔下来也不苦。天黑狂歌草泽中,月亮从东墙那怕老虎。一年两年又两年,短发萧萧鬓可数。千重饥寒旁边泰州,日出日没坐在一楼。风帘不动杏花雨,冒雨冲花问客人船。船停泊在平沙天喜欢晴天,谁家楼上踏着歌声。掏口袋买酒不喝得酩酊大醉,醉死溪山鬼也清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小的時候,我不知道幾,兩隻手道十五。醉來學騎馬,從馬上摔下來也不苦。天黑狂歌草澤中,月亮從東牆那怕老虎。一年兩年又兩年,短髮蕭蕭鬢可數。千重飢寒旁邊泰州,日出日沒坐在一樓。風簾不動杏花雨,冒雨衝花問客人船。船停泊在平沙天喜歡晴天,誰家樓上踏着歌聲。掏口袋買酒不喝得酩酊大醉,醉死溪山鬼也清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考