春日大醉再寄孙七政七政每骂我 春日大醉再寄孫七政七政每罵我
旬日江村外,香醪困死人。
眼随他是甚,心与我何亲。
骂有官人口,闲多处士身。
交交黄鸟乱,无赖十分春。
旬日江村外,香醪困死人。
眼隨他是甚,心與我何親。
罵有官人口,閒多處士身。
交交黃鳥亂,無賴十分春。
分享
译文
十天江村外,香酒困死的人。眼随他是非常,心和我有什么关系。骂有官员口,熟悉多处士身。交交黄鸟混乱,无赖十分春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天江村外,香酒困死的人。眼隨他是非常,心和我有什麼關係。罵有官員口,熟悉多處士身。交交黃鳥混亂,無賴十分春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人春日醉酒之乐,以及与友人孙七政的微妙关系。'香醪'指美酒,'困杀人'形容酒力强大。'眼随他是甚'和'心与我何亲'表达了诗人对孙七政言行不以为意的态度。'骂有官人口'说明孙七政性格直率,不拘小节,'闲多处士身'指他是个闲散的士人。'交交黄鸟乱'形容春天鸟语喧嚣,'无赖十分春'意指春天充满了让人沉醉的美好,却又不免让人心生无奈。此詩描繪了詩人春日醉酒之樂,以及與友人孫七政的微妙關係。'香醪'指美酒,'困殺人'形容酒力強大。'眼隨他是甚'和'心與我何親'表達了詩人對孫七政言行不以爲意的態度。'罵有官人口'說明孫七政性格直率,不拘小節,'閒多處士身'指他是個閒散的士人。'交交黃鳥亂'形容春天鳥語喧囂,'無賴十分春'意指春天充滿了讓人沉醉的美好,卻又不免讓人心生無奈。
赏析
十天江村外,香酒困死的人。眼随他是非常,心和我有什么关系。骂有官员口,熟悉多处士身。交交黄鸟混乱,无赖十分春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考十天江村外,香酒困死的人。眼隨他是非常,心和我有什麼關係。罵有官員口,熟悉多處士身。交交黃鳥混亂,無賴十分春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考