重过友人花下歌 重過友人花下歌
忆昔曾醉故人家，满檐春雪吹梨花。
花开花落今几度，为问客颜得如故。
故人老去犹故心，折花忆我相思深。
重来看花花益好，可惜看花人尽老。
此时花里春风颠，此时沽酒莫论钱。
当杯但畏花欲落，且向花前同醉眠。
若过君家能醉杀，便须埋我在花前。
憶昔曾醉故人家，滿檐春雪吹梨花。
花開花落今幾度，爲問客顏得如故。
故人老去猶故心，折花憶我相思深。
重來看花花益好，可惜看花人盡老。
此時花裏春風顛，此時沽酒莫論錢。
當杯但畏花欲落，且向花前同醉眠。
若過君家能醉殺，便須埋我在花前。
分享
译文
回忆过去曾经喝醉了所以人家，满檐春天的雪吹梨花。花开花落今天多少度，当询问客人脸得照旧。所以人老去还是心，折花起我相思深。再来看花花更漂亮，可惜看花人尽老。此时花里春风颠，此时不管钱买酒。当杯只是怕花想落，并且向花前同醉眠。如果经过你家能醉了，就要埋我在开花前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去曾經喝醉了所以人家，滿檐春天的雪吹梨花。花開花落今天多少度，當詢問客人臉得照舊。所以人老去還是心，折花起我相思深。再來看花花更漂亮，可惜看花人盡老。此時花裏春風顛，此時不管錢買酒。當杯只是怕花想落，並且向花前同醉眠。如果經過你家能醉了，就要埋我在開花前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
故人：老朋友。颜：面容。客颜：客人脸上的表情。故心：老朋友的心意。相思：相互思念。颠：疯狂。沽酒：买酒。论钱：谈论钱。当杯：拿起酒杯。且向：姑且。醉杀：喝醉。便须：就一定要。故人：老朋友。顏：面容。客顏：客人臉上的表情。故心：老朋友的心意。相思：相互思念。顛：瘋狂。沽酒：買酒。論錢：談論錢。當杯：拿起酒杯。且向：姑且。醉殺：喝醉。便須：就一定要。
赏析
回忆过去曾经喝醉了所以人家，满檐春天的雪吹梨花。花开花落今天多少度，当询问客人脸得照旧。所以人老去还是心，折花起我相思深。再来看花花更漂亮，可惜看花人尽老。此时花里春风颠，此时不管钱买酒。当杯只是怕花想落，并且向花前同醉眠。如果经过你家能醉了，就要埋我在开花前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去曾經喝醉了所以人家，滿檐春天的雪吹梨花。花開花落今天多少度，當詢問客人臉得照舊。所以人老去還是心，折花起我相思深。再來看花花更漂亮，可惜看花人盡老。此時花裏春風顛，此時不管錢買酒。當杯只是怕花想落，並且向花前同醉眠。如果經過你家能醉了，就要埋我在開花前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考