送云南教授刘复耕 送雲南教授劉復耕

sòng yún nán jiào shòu liú fù gēng

吴履 明 吳履 明

wú lǚ · míng

标签： 诗词詩詞

见jiàn说shuō思sī陵líng过guò五wǔ溪xī，热rè云yún蒸zhēng火huǒ瘴zhàng天tiān低dī。

星xīng联lián南nán极jí穷qióng朱zhū鸟niǎo，山shān抱bào中zhōng流liú界jiè碧bì鸡jī。

苜mù蓿xu照zhào盘pán官guān况kuàng冷lěng，芭bā蕉jiāo夹jiā道dào驿yì程chéng迷mí。

巍wēi巍wēi尧yáo德dé元yuán无wú外wài，未wèi必bì文wén风fēng阻zǔ远yuǎn黎lí。

见说思陵过五溪，热云蒸火瘴天低。

星联南极穷朱鸟，山抱中流界碧鸡。

苜蓿照盘官况冷，芭蕉夹道驿程迷。

巍巍尧德元无外，未必文风阻远黎。

見說思陵過五溪，熱雲蒸火瘴天低。

星聯南極窮朱鳥，山抱中流界碧雞。

苜蓿照盤官況冷，芭蕉夾道驛程迷。

巍巍堯德元無外，未必文風阻遠黎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

见说思陵超过五溪，热云蒸火瘴天低。星联南极研究红鸟，山环抱中流淌碧鸡。苜蓿照盘官更冷，芭蕉夹道驿程迷。巍巍尧德元无外，不必文黎风遥远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見說思陵超過五溪，熱雲蒸火瘴天低。星聯南極研究紅鳥，山環抱中流淌碧雞。苜蓿照盤官更冷，芭蕉夾道驛程迷。巍巍堯德元無外，不必文黎風遙遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人对云南教授刘复耕的送别之情。'思陵'指思念之人，'五溪'指湖南西部山区，'热云蒸火瘴天低'形容云南炎热潮湿的气候，'朱鸟'指南方朱雀，'碧鸡'指云南的象征，'苜蓿照盘官况冷'指官员生活清苦，'芭蕉夹道驿程迷'形容路途遥远，'巍巍尧德元无外'赞扬刘复耕的高尚品德，'未必文风阻远黎'表达对刘复耕传播文化到边远地区的期望。本詩描繪了詩人對雲南教授劉復耕的送別之情。'思陵'指思念之人，'五溪'指湖南西部山區，'熱雲蒸火瘴天低'形容雲南炎熱潮溼的氣候，'朱鳥'指南方朱雀，'碧雞'指雲南的象徵，'苜蓿照盤官況冷'指官員生活清苦，'芭蕉夾道驛程迷'形容路途遙遠，'巍巍堯德元無外'讚揚劉復耕的高尚品德，'未必文風阻遠黎'表達對劉復耕傳播文化到邊遠地區的期望。

赏析

见说思陵超过五溪，热云蒸火瘴天低。星联南极研究红鸟，山环抱中流淌碧鸡。苜蓿照盘官更冷，芭蕉夹道驿程迷。巍巍尧德元无外，不必文黎风遥远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見說思陵超過五溪，熱雲蒸火瘴天低。星聯南極研究紅鳥，山環抱中流淌碧雞。苜蓿照盤官更冷，芭蕉夾道驛程迷。巍巍堯德元無外，不必文黎風遙遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表