紫芥 紫芥
满目斓斑布地来,春风惊见锦灰堆。
菜根作苦终嫌咬,茗叶浮香为拨开。
何处兔葵嗟竞掇,昨朝马蔺悔多栽。
传闻此种番邦致,用向中华亦楚材。
酴醾玉簪春色秋光递往来,凭阑数尺土高堆。
翠摇钗股风吹堕,玉削簪头露濯开。
山谷诗中那忍摘,唐昌观里合求栽。
花容清丽人争爱,谁向周书问梓材。
滿目斕斑布地來,春風驚見錦灰堆。
菜根作苦終嫌咬,茗葉浮香爲撥開。
何處兔葵嗟競掇,昨朝馬藺悔多栽。
傳聞此種番邦致,用向中華亦楚材。
酴醾玉簪春色秋光遞往來,憑闌數尺土高堆。
翠搖釵股風吹墮,玉削簪頭露濯開。
山谷詩中那忍摘,唐昌觀裏合求栽。
花容清麗人爭愛,誰向周書問梓材。
分享
译文
满目斓斑布地来,春风吃惊地看到锦灰堆。菜根吃苦终嫌咬,茶树叶浮香为拨开。哪里兔葵嗟叹竞相吸引,昨天早上马蔺后悔多栽。传闻这种番国家达到,采用向中华也楚材。酴醾玉簪春色秋光传递往来,凭栏几尺土高堆。翠摇钗股风吹下,玉被簪头露在开。山谷诗中那忍受摘,唐昌观中里合求栽种。花容清美人争爱,谁向周书问梓材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿目斕斑布地來,春風喫驚地看到錦灰堆。菜根喫苦終嫌咬,茶樹葉浮香爲撥開。哪裏兔葵嗟嘆競相吸引,昨天早上馬藺後悔多栽。傳聞這種番國家達到,採用向中華也楚材。酴醾玉簪春色秋光傳遞往來,憑欄幾尺土高堆。翠搖釵股風吹下,玉被簪頭露在開。山谷詩中那忍受摘,唐昌觀中裏合求栽種。花容清美人爭愛,誰向周書問梓材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斓斑:色彩斑斓;锦灰堆:指锦缎碎布堆成的东西;菜根:指菜根部的味道;茗叶:指茶叶;兔葵:古代传说中的植物;马蔺:一种植物;番邦:指外国;酴醾:指酴醾花;玉簪:一种装饰品;钗股:古代的一种发饰;玉削:指玉器雕刻;唐昌观:古代道教宫观;梓材:指树木,此处指人才;酴醾玉簪:指以酴醾花为饰的玉簪;翠摇钗股:指翠绿色钗股随风摇曳;露濯开:指露水洗净后花开。斕斑:色彩斑斕;錦灰堆:指錦緞碎布堆成的東西;菜根:指菜根部的味道;茗葉:指茶葉;兔葵:古代傳說中的植物;馬藺:一種植物;番邦:指外國;酴醾:指酴醾花;玉簪:一種裝飾品;釵股:古代的一種髮飾;玉削:指玉器雕刻;唐昌觀:古代道教宮觀;梓材:指樹木,此處指人才;酴醾玉簪:指以酴醾花爲飾的玉簪;翠搖釵股:指翠綠色釵股隨風搖曳;露濯開:指露水洗淨後花開。
赏析
满目斓斑布地来,春风吃惊地看到锦灰堆。菜根吃苦终嫌咬,茶树叶浮香为拨开。哪里兔葵嗟叹竞相吸引,昨天早上马蔺后悔多栽。传闻这种番国家达到,采用向中华也楚材。酴醾玉簪春色秋光传递往来,凭栏几尺土高堆。翠摇钗股风吹下,玉被簪头露在开。山谷诗中那忍受摘,唐昌观中里合求栽种。花容清美人争爱,谁向周书问梓材。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿目斕斑布地來,春風喫驚地看到錦灰堆。菜根喫苦終嫌咬,茶樹葉浮香爲撥開。哪裏兔葵嗟嘆競相吸引,昨天早上馬藺後悔多栽。傳聞這種番國家達到,採用向中華也楚材。酴醾玉簪春色秋光傳遞往來,憑欄幾尺土高堆。翠搖釵股風吹下,玉被簪頭露在開。山谷詩中那忍受摘,唐昌觀中裏合求栽種。花容清美人爭愛,誰向周書問梓材。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考