zhú

吴宽 吳寬

wú kuān · míng

标签: 诗词詩詞

xiāoránshùjūnziluòluòzhǎngshēn

dōngjiāměijièkànxiánpín

zāixìngqiánniánchūn

bèiyuánwèipín

dànyōubàoshǎojīngshén

zhōngránqínguàngàizhīháixīn

yīnwèixuémǐnmiǎnzàichén

翛然数君子,落落俱长身。

东家每借看,步去不嫌频。

移栽幸许我,已自前年春。

自我得此辈,园居岂为贫。

但忧积雨霁,日暴少精神。

终然勤灌溉,枝叶还如新。

因兹悟为学,黾勉在斯晨。

翛然數君子,落落俱長身。

東家每借看,步去不嫌頻。

移栽幸許我,已自前年春。

自我得此輩,園居豈爲貧。

但憂積雨霽,日暴少精神。

終然勤灌溉,枝葉還如新。

因茲悟爲學,黽勉在斯晨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自由自在地这些,落落都身材。东家每次借看,步距不嫌频繁。移栽到答应我,已经从去年春天。从我得到这批,在花园里难道是贫困。只是忧虑积雨晴,天突然少精神。终究是勤灌溉,枝叶还像新。因此悟为学,努力在这个早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自由自在地這些,落落都身材。東家每次借看,步距不嫌頻繁。移栽到答應我,已經從去年春天。從我得到這批,在花園裏難道是貧困。只是憂慮積雨晴,天突然少精神。終究是勤灌溉,枝葉還像新。因此悟爲學,努力在這個早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

翛然:洒脱;君子:这里指竹子;长身:修长挺拔;每:常常;步去:离开;频:频繁;许:允许;园居:居住在园中;为贫:因为贫穷;积雨:连绵的雨;霁:雨过天晴;暴:晒;勤:勤奋;黾勉:努力;斯晨:清晨。翛然:灑脫;君子:這裏指竹子;長身:修長挺拔;每:常常;步去:離開;頻:頻繁;許:允許;園居:居住在園中;爲貧:因爲貧窮;積雨:連綿的雨;霽:雨過天晴;暴:曬;勤:勤奮;黽勉:努力;斯晨:清晨。

赏析

自由自在地这些,落落都身材。东家每次借看,步距不嫌频繁。移栽到答应我,已经从去年春天。从我得到这批,在花园里难道是贫困。只是忧虑积雨晴,天突然少精神。终究是勤灌溉,枝叶还像新。因此悟为学,努力在这个早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自由自在地這些,落落都身材。東家每次借看,步距不嫌頻繁。移栽到答應我,已經從去年春天。從我得到這批,在花園裏難道是貧困。只是憂慮積雨晴,天突然少精神。終究是勤灌溉,枝葉還像新。因此悟爲學,努力在這個早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表