次韵周原已怀石湖旧游 次韻周原已懷石湖舊遊
上方高处共扪萝，落木空山雨满蓑。
野寺推门黄叶乱，湖亭倚棹白云多。
向来行乐成陈梦，别后离愁绕绿波。
满纸新诗更清省，令人相对忆阴何。
上方高處共捫蘿，落木空山雨滿蓑。
野寺推門黃葉亂，湖亭倚棹白雲多。
向來行樂成陳夢，別後離愁繞綠波。
滿紙新詩更清省，令人相對憶陰何。
分享
译文
我们一起攀爬高处，手抚藤蔓，落叶满山，雨湿蓑衣。推开野寺的门，黄叶纷飞，湖边的亭子中，白云缭绕。曾经的欢乐已成为往事，离别的忧愁缠绕在绿波之中。满纸的新诗让人更加清醒，让人相互回忆起那些隐逸的诗人。我們一起攀爬高處，手撫藤蔓，落葉滿山，雨溼蓑衣。推開野寺的門，黃葉紛飛，湖邊的亭子中，白雲繚繞。曾經的歡樂已成爲往事，離別的憂愁纏繞在綠波之中。滿紙的新詩讓人更加清醒，讓人相互回憶起那些隱逸的詩人。
注释
扪萝：攀爬藤蔓；落木：落叶；空山：荒山；蓑：雨衣；推门：开门；倚棹：靠在船上；向来：曾经；陈梦：往事；离愁：离别之愁；绿波：绿水；清省：清醒；阴何：指隐逸的诗人。捫蘿：攀爬藤蔓；落木：落葉；空山：荒山；蓑：雨衣；推門：開門；倚棹：靠在船上；向來：曾經；陳夢：往事；離愁：離別之愁；綠波：綠水；清省：清醒；陰何：指隱逸的詩人。
赏析
这首诗描绘了作者与友人一同游历山水的场景，通过对自然景物的描绘，表达了作者对往昔欢乐时光的怀念和对离别之愁的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者深厚的文学功底和审美情趣。這首詩描繪了作者與友人一同遊歷山水的場景，通過對自然景物的描繪，表達了作者對往昔歡樂時光的懷念和對離別之愁的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了作者深厚的文學功底和審美情趣。