元璞过江郊言归赋七言一首通问 元璞過江郊言歸賦七言一首通問
玉山长夏草堂幽,老爱从君十日留。
醉语欢呼乱不记,归来烂熳忆相求。
风回柳□摇歌扇,月出荷花映彩舟。
可念江湖搔白首,还将衰朽问汤休。
玉山長夏草堂幽,老愛從君十日留。
醉語歡呼亂不記,歸來爛熳憶相求。
風回柳□搖歌扇,月出荷花映彩舟。
可念江湖搔白首,還將衰朽問湯休。
分享
译文
玉山草堂幽长夏,老爱跟你十天留。醉语欢呼叛乱不记,回来烂熳回忆相求。风回柳摇歌扇.,月亮出荷花映彩船。可以想到江湖搔头发变白,还将衰退问汤休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山草堂幽長夏,老愛跟你十天留。醉語歡呼叛亂不記,回來爛熳回憶相求。風回柳搖歌扇.,月亮出荷花映綵船。可以想到江湖搔頭髮變白,還將衰退問湯休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉山:指玉山,此处代指诗人的居所。长夏:指夏天。草堂:简陋的居所。老爱:诗人自称。从君:跟随您。十日留:停留了十天。醉语:醉酒时的言语。欢呼:欢呼声。乱不记:混乱中记不清。烂熳:热闹繁华的样子。忆相求:回忆起相求的样子。风回:风吹过。柳□:柳树。摇歌扇:摇动歌扇。月出:月亮升起。荷花:荷花。映彩舟:映照着彩色的船。可念:可以思念。江湖:江湖之中。搔白首:搔头感叹白发。还将:还将要。衰朽:衰老。问汤休:询问汤休(古代传说中的长寿仙人)。玉山:指玉山,此處代指詩人的居所。長夏:指夏天。草堂:簡陋的居所。老愛:詩人自稱。從君:跟隨您。十日留:停留了十天。醉語:醉酒時的言語。歡呼:歡呼聲。亂不記:混亂中記不清。爛熳:熱鬧繁華的樣子。憶相求:回憶起相求的樣子。風回:風吹過。柳□:柳樹。搖歌扇:搖動歌扇。月出:月亮升起。荷花:荷花。映彩舟:映照着彩色的船。可念:可以思念。江湖:江湖之中。搔白首:搔頭感嘆白髮。還將:還將要。衰朽:衰老。問湯休:詢問湯休(古代傳說中的長壽仙人)。
赏析
玉山草堂幽长夏,老爱跟你十天留。醉语欢呼叛乱不记,回来烂熳回忆相求。风回柳摇歌扇.,月亮出荷花映彩船。可以想到江湖搔头发变白,还将衰退问汤休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉山草堂幽長夏,老愛跟你十天留。醉語歡呼叛亂不記,回來爛熳回憶相求。風回柳搖歌扇.,月亮出荷花映綵船。可以想到江湖搔頭髮變白,還將衰退問湯休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考