白下秋感 白下秋感
客况惊寒入，黄昏坐旅门。
孤灯无伴侣，举目异江村。
鬓易先秋老，亲难待问存。
可怜万里外，寂寂鹡鸰原。
客況驚寒入，黃昏坐旅門。
孤燈無伴侶，舉目異江村。
鬢易先秋老，親難待問存。
可憐萬里外，寂寂鶺鴒原。
分享
译文
客居他乡感到寒冷侵袭，黄昏时分坐在旅舍门前。孤灯无伴，抬头望见的只有异乡的江村。头发轻易地先于秋天变白，亲人难以等待询问是否安好。可怜在万里之外，寂静的鹡鸰原。客居他鄉感到寒冷侵襲，黃昏時分坐在旅舍門前。孤燈無伴，抬頭望見的只有異鄉的江村。頭髮輕易地先於秋天變白，親人難以等待詢問是否安好。可憐在萬里之外，寂靜的鶺鴒原。
注释
客况：客居他乡的境况；惊寒：感到寒冷；黄昏：傍晚时分；旅门：旅舍的门；孤灯：孤单的灯光；举目：抬头；异江村：异乡的江村；鬓易先秋老：头发轻易地先于秋天变白；亲难待问存：亲人难以等待询问是否安好；可怜：可悲；万里外：万里之外；寂寂鹡鸰原：寂静的鹡鸰原。客況：客居他鄉的境況；驚寒：感到寒冷；黃昏：傍晚時分；旅門：旅舍的門；孤燈：孤單的燈光；舉目：抬頭；異江村：異鄉的江村；鬢易先秋老：頭髮輕易地先於秋天變白；親難待問存：親人難以等待詢問是否安好；可憐：可悲；萬里外：萬里之外；寂寂鶺鴒原：寂靜的鶺鴒原。
赏析
此诗以白下秋景为背景，抒发了诗人客居他乡的孤独与思乡之情。诗中运用了‘惊寒’、‘孤灯’、‘鬓易先秋老’等意象，形象地描绘了诗人内心的孤寂与哀愁。尾联‘可怜万里外，寂寂鹡鸰原’更是将诗人的思乡之情推向高潮，令人感同身受。此詩以白下秋景爲背景，抒發了詩人客居他鄉的孤獨與思鄉之情。詩中運用了‘驚寒’、‘孤燈’、‘鬢易先秋老’等意象，形象地描繪了詩人內心的孤寂與哀愁。尾聯‘可憐萬里外，寂寂鶺鴒原’更是將詩人的思鄉之情推向高潮，令人感同身受。