鹧鸪天 和振兄 鷓鴣天 和振兄

zhè gū tiān hé zhèn xiōng

吴灏 当代 吳灝 當代

wú hào · dāng dài

标签: 诗词詩詞

九jiǔ十shí春chūn残cán梦mèng不bù多duō。

薰xūn风fēng舞wǔ燕yàn掠lvè新xīn荷hé。

夏xià蝉chán声shēng未wèi吟yín高gāo柳liǔ,荔lì子zi红hóng嫣yān已yǐ著zhù柯kē。

芳fāng径jìng绿lǜ,养yǎng飞fēi蛾é。

一yī泓hóng碧bì水shuǐ似shì秋qiū波bō。

蓬péng窗chuāng昼zhòu寂jì无wú消xiāo息xī,午wǔ梦mèng醒xǐng来lái白bái雨yǔ过guò。

九十春残梦不多。

薰风舞燕掠新荷。

夏蝉声未吟高柳,荔子红嫣已著柯。

芳径绿,养飞蛾。

一泓碧水似秋波。

蓬窗昼寂无消息,午梦醒来白雨过。

九十春殘夢不多。

薰風舞燕掠新荷。

夏蟬聲未吟高柳,荔子紅嫣已著柯。

芳徑綠,養飛蛾。

一泓碧水似秋波。

蓬窗晝寂無消息,午夢醒來白雨過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春已近末,梦境稀少;薰风轻拂,燕子翻飞掠过新长出的荷花。蝉鸣尚未响起在柳树之高,荔枝已经鲜红挂在树枝上。小径上草木葱郁,养着飞蛾。一池碧水宛如秋天的波浪。白日里,蓬草遮盖的窗户寂静无声,午后梦醒时,白雨已经落下。春已近末,夢境稀少;薰風輕拂,燕子翻飛掠過新長出的荷花。蟬鳴尚未響起在柳樹之高,荔枝已經鮮紅掛在樹枝上。小徑上草木蔥鬱,養着飛蛾。一池碧水宛如秋天的波浪。白日裏,蓬草遮蓋的窗戶寂靜無聲,午後夢醒時,白雨已經落下。

注释

薰风:和煦的风。舞燕:翩翩起舞的燕子。新荷:初生的荷花。高柳:高大的柳树。荔子:荔枝。著柯:挂在树枝上。芳径:花草茂盛的小径。养飞蛾:指草木间养着飞蛾。蓬窗:用蓬草遮盖的窗户。昼寂:白天寂静无声。午梦:午后的梦。薰風:和煦的風。舞燕:翩翩起舞的燕子。新荷:初生的荷花。高柳:高大的柳樹。荔子:荔枝。著柯:掛在樹枝上。芳徑:花草茂盛的小徑。養飛蛾:指草木間養着飛蛾。蓬窗:用蓬草遮蓋的窗戶。晝寂:白天寂靜無聲。午夢:午後的夢。

赏析

吴灏的这首《鹧鸪天 和振兄》描绘了春天将尽的景象,通过对自然景物的细腻描绘,抒发了诗人对逝去春光的感伤。诗中薰风舞燕、新荷荔子等意象清新自然,给人以美好感受。‘一泓碧水似秋波’这句,将池水比喻成秋波,生动形象,增添了几分诗意。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满画面感的佳作。吳灝的這首《鷓鴣天 和振兄》描繪了春天將盡的景象,通過對自然景物的細膩描繪,抒發了詩人對逝去春光的感傷。詩中薰風舞燕、新荷荔子等意象清新自然,給人以美好感受。‘一泓碧水似秋波’這句,將池水比喻成秋波,生動形象,增添了幾分詩意。整首詩情感真摯,意境深遠,是一首充滿畫面感的佳作。

← 返回诗文列表