摊破浣溪沙 读红楼梦后作 攤破浣溪沙 讀紅樓夢後作
露压芳莲堕粉英。
霜兰飘忽者惺惺。
风里落红谁是主，在长亭。
老去六郎秋淡淡，颦儿奈可作黄庭。
回首泪珠空洒尽，莫丁宁。
露壓芳蓮墮粉英。
霜蘭飄忽者惺惺。
風裏落紅誰是主，在長亭。
老去六郎秋淡淡，顰兒奈可作黃庭。
回首淚珠空灑盡，莫丁寧。
分享
译文
露水压着芬芳的莲花，花瓣纷纷落下。霜中的兰花飘忽不定，显得清醒。风中飘落的红花不知属于谁，停留在长亭。岁月流逝，六郎的秋天显得淡淡，颦儿的命运又能如何？回首往事，泪水空洒，不要在心中留下痕迹。露水壓着芬芳的蓮花，花瓣紛紛落下。霜中的蘭花飄忽不定，顯得清醒。風中飄落的紅花不知屬於誰，停留在長亭。歲月流逝，六郎的秋天顯得淡淡，顰兒的命運又能如何？回首往事，淚水空灑，不要在心中留下痕跡。
注释
①芳莲：指莲花。②堕粉英：花瓣纷纷落下。③霜兰：指在霜中生长的兰花。④惺惺：清醒的样子。⑤六郎：指诗人自己，以六郎自称。⑥颦儿：指诗人自己，以颦儿自称。⑦黄庭：指道教修炼的境界。①芳蓮：指蓮花。②墮粉英：花瓣紛紛落下。③霜蘭：指在霜中生長的蘭花。④惺惺：清醒的樣子。⑤六郎：指詩人自己，以六郎自稱。⑥顰兒：指詩人自己，以顰兒自稱。⑦黃庭：指道教修煉的境界。
赏析
吴灏的《摊破浣溪沙》通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对人生无常、命运无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，情感真挚，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。吳灝的《攤破浣溪沙》通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對人生無常、命運無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，情感真摯，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。