秋蕊香 谢稚师赠画因赋 秋蕊香 謝稚師贈畫因賦
瓶插荷花香雅。
红荔满盘吃罢。
薰风吹过蝉声哑。
日日高枝唱夏。
焚香扫地填词也。
空潇洒。
夜来月上清光下。
挂起谢公书画。
瓶插荷花香雅。
紅荔滿盤喫罷。
薰風吹過蟬聲啞。
日日高枝唱夏。
焚香掃地填詞也。
空瀟灑。
夜來月上清光下。
掛起謝公書畫。
分享
译文
瓶中插着荷花香气高雅,盘中装满了红荔,吃完后。薰风吹过,蝉声变得低哑。日日都在高枝上唱夏。焚香扫地,填词之余。夜晚月光下,挂起谢公的书画。瓶中插着荷花香氣高雅,盤中裝滿了紅荔,喫完後。薰風吹過,蟬聲變得低啞。日日都在高枝上唱夏。焚香掃地,填詞之餘。夜晚月光下,掛起謝公的書畫。
注释
①瓶插荷花:瓶中插着荷花。②红荔:红荔枝。③薰风:夏天的风。④蝉声哑:蝉声变得低沉。⑤高枝唱夏:在枝头唱歌迎接夏天。⑥焚香扫地:烧香扫地,指打扫卫生。⑦空潇洒:空旷而自由自在。⑧谢公:指谢稚师,作者的朋友。①瓶插荷花:瓶中插着荷花。②紅荔:紅荔枝。③薰風:夏天的風。④蟬聲啞:蟬聲變得低沉。⑤高枝唱夏:在枝頭唱歌迎接夏天。⑥焚香掃地:燒香掃地,指打掃衛生。⑦空瀟灑:空曠而自由自在。⑧謝公:指謝稚師,作者的朋友。
赏析
此诗以夏日景象为背景,通过对荷花、红荔、薰风、蝉声等自然景物的描绘,表现了作者悠闲自得的生活情趣。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于夏日花园之中,感受到了诗人内心的宁静与愉悦。此詩以夏日景象爲背景,通過對荷花、紅荔、薰風、蟬聲等自然景物的描繪,表現了作者悠閒自得的生活情趣。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於夏日花園之中,感受到了詩人內心的寧靜與愉悅。