菩萨蛮 题雪芸晚霞楼小象 菩薩蠻 題雪芸晚霞樓小象
露台袅袅婷婷立。
柳枝残雨薰风湿。
水样眼眉长。
幽花和露香。
晚霞楼外月。
照得人如雪。
谁似雪儿痴。
问君知不知。
露臺嫋嫋婷婷立。
柳枝殘雨薰風溼。
水樣眼眉長。
幽花和露香。
晚霞樓外月。
照得人如雪。
誰似雪兒癡。
問君知不知。
分享
译文
露台上，她袅袅婷婷地站立。柳枝上残留的雨滴和湿润的风，使空气中弥漫着香气。她的眼睛如同水样清澈，眉毛修长。幽香的花朵与露水交融，散发着迷人的香气。晚霞楼外的月光，照亮了人，使她看起来如同雪一般洁白。谁像那雪一样痴迷？问你是否知道。露臺上，她嫋嫋婷婷地站立。柳枝上殘留的雨滴和溼潤的風，使空氣中瀰漫着香氣。她的眼睛如同水樣清澈，眉毛修長。幽香的花朵與露水交融，散發着迷人的香氣。晚霞樓外的月光，照亮了人，使她看起來如同雪一般潔白。誰像那雪一樣癡迷？問你是否知道。
注释
袅袅婷婷：形容女子姿态柔美。薰风：和煦的风。水样眼眉：形容眼睛和眉毛如同水一般清澈柔美。幽花：指香气浓郁的花朵。嫋嫋婷婷：形容女子姿態柔美。薰風：和煦的風。水樣眼眉：形容眼睛和眉毛如同水一般清澈柔美。幽花：指香氣濃郁的花朵。
赏析
此诗描绘了一位女子在露台上的美丽姿态，通过对自然景物的描绘，展现了女子清丽脱俗的形象。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了作者对美好事物的向往和赞美。此詩描繪了一位女子在露臺上的美麗姿態，通過對自然景物的描繪，展現了女子清麗脫俗的形象。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現了作者對美好事物的嚮往和讚美。