临江仙春灯夜读红楼梦至诸女咏柳絮词掩卷成此阕臨江仙春燈夜讀紅樓夢至諸女詠柳絮詞掩卷成此闋

lín jiāng xiān chūn dēng yè dú hóng lóu mèng zhì zhū nǚ yǒng liǔ xù cí yǎn juǎn chéng cǐ què

wú hào · dāng dài

岁suì岁suì烟yān花huā都dōu好hǎo看kàn，春chūn残cán未wèi见jiàn阑lán珊shān。

离lí人rén怨yuàn女nǚ也yě应yīng宽kuān。

柳liǔ风fēng堆duī落luò絮xù，飘piāo缀zhuì满mǎn雕diāo阑lán。

爱ài恨hèn只zhǐ缘yuán人rén事shì改gǎi，岂qǐ容róng花huā柳liǔ相xiāng关guān。

从cóng来lái风fēng物wù易yì纷fēn烦fán。

月yuè华huá今jīn夜yè好hǎo，依yī样yàng转zhuǎn弯wān环huán。

岁岁烟花都好看，春残未见阑珊。

离人怨女也应宽。

柳风堆落絮，飘缀满雕阑。

爱恨只缘人事改，岂容花柳相关。

从来风物易纷烦。

月华今夜好，依样转弯环。

歲歲煙花都好看，春殘未見闌珊。

離人怨女也應寬。

柳風堆落絮，飄綴滿雕闌。

愛恨只緣人事改，豈容花柳相關。

從來風物易紛煩。

月華今夜好，依樣轉彎環。

译文

年年烟花都很美丽，春天过去还未见残败。离别的女子也应放宽心。柳树的风吹起飘落的絮，满缀在雕栏上。年年煙花都很美麗，春天過去還未見殘敗。離別的女子也應放寬心。柳樹的風吹起飄落的絮，滿綴在雕欄上。

阑珊：残败；雕阑：雕刻华丽的栏杆。闌珊：殘敗；雕闌：雕刻華麗的欄杆。

诗人通过对春夜烟花、柳絮的描绘，抒发了对人事变迁的感慨，表达了对美好时光易逝的无奈之情。诗句中月华映照的景象，更是增添了一种超脱世俗的美感。詩人通過對春夜煙花、柳絮的描繪，抒發了對人事變遷的感慨，表達了對美好時光易逝的無奈之情。詩句中月華映照的景象，更是增添了一種超脫世俗的美感。