减字木兰花 減字木蘭花
春情恼惹。
密叶秾芳蜂蝶下。
秋水连空。
意绪无聊过一冬。
五更残月。
遥夜天风吹欲雪。
写尽砑笺。
收拾尘心入梦禅。
春情惱惹。
密葉穠芳蜂蝶下。
秋水連空。
意緒無聊過一冬。
五更殘月。
遙夜天風吹欲雪。
寫盡砑箋。
收拾塵心入夢禪。
分享
译文
春天的情绪困扰着我。 浓密的树叶下，芬芳的花朵吸引着蜜蜂和蝴蝶。 秋天的水面延伸到天空。 心情无聊地度过了一个冬天。 五更时分，残月悬挂。 遥远的夜晚，天风猛烈，几乎要下雪。 写满了砑笺。 收拾起尘埃般的心，进入禅宗的梦境。春天的情緒困擾着我。 濃密的樹葉下，芬芳的花朵吸引着蜜蜂和蝴蝶。 秋天的水面延伸到天空。 心情無聊地度過了一個冬天。 五更時分，殘月懸掛。 遙遠的夜晚，天風猛烈，幾乎要下雪。 寫滿了砑箋。 收拾起塵埃般的心，進入禪宗的夢境。
注释
诗中‘密叶’指的是密密麻麻的树叶，‘秋水连空’形象地描绘了秋天水面的辽阔，‘砑笺’是一种高质量的纸张，常用于书写或绘画。詩中‘密葉’指的是密密麻麻的樹葉，‘秋水連空’形象地描繪了秋天水面的遼闊，‘砑箋’是一種高質量的紙張，常用於書寫或繪畫。
赏析
这首诗通过描绘春天和秋天的景象，表达了诗人内心的孤独和寂寞。‘春情恼惹’和‘意绪无聊过一冬’反映了诗人对时间流逝的感慨，而‘五更残月’和‘遥夜天风吹欲雪’则营造出了一种冷清、凄美的意境。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了诗人内心的纷扰与宁静交错的复杂情感。這首詩通過描繪春天和秋天的景象，表達了詩人內心的孤獨和寂寞。‘春情惱惹’和‘意緒無聊過一冬’反映了詩人對時間流逝的感慨，而‘五更殘月’和‘遙夜天風吹欲雪’則營造出了一種冷清、悽美的意境。整首詩通過細膩的描寫和深刻的情感表達，展現了詩人內心的紛擾與寧靜交錯的複雜情感。