浣溪沙 浣溪沙
未到三春雨已多。
小斋如艇水云窠。
风风雨雨奈春何。
紫燕衔泥终是苦，莺雏镇日隐枝柯。
春光无赖尽蹉跎。
未到三春雨已多。
小齋如艇水雲窠。
風風雨雨奈春何。
紫燕銜泥終是苦，鶯雛鎮日隱枝柯。
春光無賴盡蹉跎。
分享
译文
还没到春天，雨已经下了很多。小小的书房就像一艘小船，漂浮在水云之间。风雨交加，春天该如何度过。還沒到春天，雨已經下了很多。小小的書房就像一艘小船，漂浮在水雲之間。風雨交加，春天該如何度過。
注释
①三春：指春季。②小斋：指简陋的书房。③水云窠：形容书房如同漂浮在水云之间的小巢穴。④奈：对付，应对。⑤紫燕：燕子的一种，常以紫色的羽毛为特色。⑥莺雏：黄鹂的幼鸟。⑦蹉跎：时光流逝，虚度光阴。①三春：指春季。②小齋：指簡陋的書房。③水雲窠：形容書房如同漂浮在水雲之間的小巢穴。④奈：對付，應對。⑤紫燕：燕子的一種，常以紫色的羽毛爲特色。⑥鶯雛：黃鸝的幼鳥。⑦蹉跎：時光流逝，虛度光陰。
赏析
吴灏的《浣溪沙》通过对春雨、书房、风雨的描写，表达了诗人对春天的感慨。诗中‘小斋如艇水云窠’形象生动，‘风风雨雨奈春何’反映了诗人对春天的无奈与哀愁。最后‘春光无赖尽蹉跎’更是抒发了诗人对时光流逝的惋惜之情。全诗语言朴实，意境深远，给人以强烈的共鸣。吳灝的《浣溪沙》通過對春雨、書房、風雨的描寫，表達了詩人對春天的感慨。詩中‘小齋如艇水雲窠’形象生動，‘風風雨雨奈春何’反映了詩人對春天的無奈與哀愁。最後‘春光無賴盡蹉跎’更是抒發了詩人對時光流逝的惋惜之情。全詩語言樸實，意境深遠，給人以強烈的共鳴。