浣溪沙光明顶春雾浣溪沙光明頂春霧

huàn xī shā guāng míng dǐng chūn wù

wú hào · dāng dài

大dà雾wù茫máng茫máng隐yǐn乱luàn峰fēng。

野yě梅méi初chū发fā见jiàn殷yīn红hóng。

山shān泉quán繁fán响xiǎng落luò天tiān风fēng。

今jīn日rì光guāng明míng能néng重zhòng到dào，莲lián花huā无wú分fēn与yǔ君jūn同tóng。

行xíng吟yín携xié杖zhàng自zì从cóng容róng。

大雾茫茫隐乱峰。

野梅初发见殷红。

山泉繁响落天风。

今日光明能重到，莲花无分与君同。

行吟携杖自从容。

大霧茫茫隱亂峯。

野梅初發見殷紅。

山泉繁響落天風。

今日光明能重到，蓮花無分與君同。

行吟攜杖自從容。

译文

大雾茫茫，山峰隐约可见。野梅初开，露出一片鲜红。山泉潺潺，随风落下。今天光明重现，我无法与你共赏莲花。独自吟咏，拄杖从容自得。大霧茫茫，山峯隱約可見。野梅初開，露出一片鮮紅。山泉潺潺，隨風落下。今天光明重現，我無法與你共賞蓮花。獨自吟詠，拄杖從容自得。

殷红：鲜红。莲花：此处比喻美好的事物或景象。殷紅：鮮紅。蓮花：此處比喻美好的事物或景象。

吴灏的《浣溪沙光明顶春雾》描绘了一幅春雾缭绕、野梅初开的山水画面。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对美好事物的向往，以及对生活的从容态度。吳灝的《浣溪沙光明頂春霧》描繪了一幅春霧繚繞、野梅初開的山水畫面。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己對美好事物的嚮往，以及對生活的從容態度。