浣溪沙 飞霞晓泛 浣溪沙 飛霞曉泛

huàn xī shā fēi xiá xiǎo fàn

吴灏 当代 吳灝 當代

wú hào · dāng dài

标签: 诗词詩詞

xiǎowēimángjuémíng

jiāngyānmèngshuǐfēngqīng

yáofēnglǎoyuánmíng

shāniǎobàncánqiūyuèshāntíng

shānquánxiǎngjǐnjīnqíng

晓色微茫绝壑暝。

江烟如梦水风清。

遥峰无复老猿鸣。

一叶浮波如沙鸟,半残秋月卧山亭。

山泉响尽古今情。

曉色微茫絕壑暝。

江煙如夢水風清。

遙峯無復老猿鳴。

一葉浮波如沙鳥,半殘秋月臥山亭。

山泉響盡古今情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨的光线朦胧,山壑昏暗。江面上的烟雾如同梦境,水波清澈。远处的山峰不再有老猿的叫声。清晨的光線朦朧,山壑昏暗。江面上的煙霧如同夢境,水波清澈。遠處的山峯不再有老猿的叫聲。

注释

晓色:清晨的光线。微茫:朦胧。绝壑:深谷。江烟:江面上的烟雾。遥峰:远处的山峰。老猿:老猿猴。鸣:啼叫。浮波:水波。沙鸟:沙滩上的鸟。秋月:秋天的月亮。山亭:山中的亭子。山泉:山中的泉水。曉色:清晨的光線。微茫:朦朧。絕壑:深谷。江煙:江面上的煙霧。遙峯:遠處的山峯。老猿:老猿猴。鳴:啼叫。浮波:水波。沙鳥:沙灘上的鳥。秋月:秋天的月亮。山亭:山中的亭子。山泉:山中的泉水。

赏析

此诗以清晨的景色为背景,描绘了一幅宁静、美丽的山水画卷。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了对大自然的赞美之情。同时,诗中的意象丰富,意境深远,令人回味无穷。此詩以清晨的景色爲背景,描繪了一幅寧靜、美麗的山水畫卷。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了對大自然的讚美之情。同時,詩中的意象豐富,意境深遠,令人回味無窮。

← 返回诗文列表