浣溪沙 飞霞重阳 浣溪沙 飛霞重陽
月上飞霞夜未阑。
虫声盈耳近栏干。
松阴覆屋两三间。
有竹有鱼清且美,不忧不虑要些闲。
重阳容我饱看山。
月上飛霞夜未闌。
蟲聲盈耳近欄干。
松陰覆屋兩三間。
有竹有魚清且美,不憂不慮要些閒。
重陽容我飽看山。
分享
译文
月光下,彩霞满天,夜晚还未结束。虫鸣声声,近在栏杆边。松树的阴影覆盖着几间房屋。月光下,彩霞滿天,夜晚還未結束。蟲鳴聲聲,近在欄杆邊。松樹的陰影覆蓋着幾間房屋。
注释
阑:尽。盈耳:充满耳边。栏干:栏杆。松阴:松树的阴影。覆屋:覆盖房屋。清且美:清澈又美丽。要些闲:需要一些闲暇。重阳:重阳节。闌:盡。盈耳:充滿耳邊。欄干:欄杆。松陰:松樹的陰影。覆屋:覆蓋房屋。清且美:清澈又美麗。要些閒:需要一些閒暇。重陽:重陽節。
赏析
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,诗人通过对自然景物的描绘,表达了对悠闲生活的向往。诗中运用了生动的意象,如月光、飞霞、虫声、松阴等,使读者仿佛置身于诗中的宁静夜晚。這首詩描繪了一個寧靜的夜晚,詩人通過對自然景物的描繪,表達了對悠閒生活的嚮往。詩中運用了生動的意象,如月光、飛霞、蟲聲、松陰等,使讀者彷彿置身於詩中的寧靜夜晚。