浣溪沙 白云山游归得淡然女士相问赋此 浣溪沙 白雲山遊歸得淡然女士相問賦此
日映丹枫叶尽黄。
双溪门掩竹苍苍。
刘王辇路已茫茫。
闻汝欲行终未果，投诗赠我说何长。
天南无恙入新凉。
日映丹楓葉盡黃。
雙溪門掩竹蒼蒼。
劉王輦路已茫茫。
聞汝欲行終未果，投詩贈我說何長。
天南無恙入新涼。
分享
译文
夕阳映照着丹枫叶，已经变得金黄。双溪的门口，竹林郁郁葱葱。刘王的道路已经模糊不清。听说你要离去，最终未能成行，只能写下这首诗来赠予你，要说的话实在太多。天南的景色依然美好，进入了新的凉爽季节。夕陽映照着丹楓葉，已經變得金黃。雙溪的門口，竹林鬱鬱蔥蔥。劉王的道路已經模糊不清。聽說你要離去，最終未能成行，只能寫下這首詩來贈予你，要說的話實在太多。天南的景色依然美好，進入了新的涼爽季節。
注释
丹枫：指红色的枫叶。双溪：指两条溪流。刘王辇：指古代皇帝的车辆。终未果：最终未能实现。新凉：指初秋的凉爽。丹楓：指紅色的楓葉。雙溪：指兩條溪流。劉王輦：指古代皇帝的車輛。終未果：最終未能實現。新涼：指初秋的涼爽。
赏析
这首诗以秋天的景色为背景，抒发了诗人对友人的不舍和对美好时光的怀念。通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的情感，意境深远，语言优美。這首詩以秋天的景色爲背景，抒發了詩人對友人的不捨和對美好時光的懷念。通過對自然景物的描繪，表達了詩人內心的情感，意境深遠，語言優美。