送徐行父少参赴关内 送徐行父少參赴關內

sòng xú xíng fù shǎo cān fù guān nèi

吴国伦 明 吳國倫 明

wú guó lún · míng

标签: 诗词詩詞

咸xián阳yáng天tiān下xià险xiǎn,洛luò邑yì天tiān下xià中zhōng,潼tóng关guān睥pì睨nì周zhōu西xī东dōng。

君jūn自zì三sān川chuān历lì三sān辅fǔ,分fēn陕shǎn经jīng营yíng王wáng命mìng同tóng。

登dēng车chē慷kāng慨kǎi千qiān人rén雄xióng,矫jiǎo若ruò八bā翼yì凌líng苍cāng穹qióng。

左zuǒ冯féng翊yì,右yòu扶fú风fēng,汉hàn阙quē秦qín畿jī指zhǐ顾gù通tōng。

为wèi将jiāng匣xiá里lǐ双shuāng龙lóng剑jiàn,掷zhì作zuò天tiān边biān二èr华huá峰fēng。

咸阳天下险,洛邑天下中,潼关睥睨周西东。

君自三川历三辅,分陕经营王命同。

登车慷慨千人雄,矫若八翼凌苍穹。

左冯翊,右扶风,汉阙秦畿指顾通。

为将匣里双龙剑,掷作天边二华峰。

咸陽天下險,洛邑天下中,潼關睥睨周西東。

君自三川歷三輔,分陝經營王命同。

登車慷慨千人雄,矯若八翼凌蒼穹。

左馮翊,右扶風,漢闕秦畿指顧通。

爲將匣裏雙龍劍,擲作天邊二華峯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

咸阳天下险,洛邑天下中,潼关睥睨周西东。您自己三川历三辅,分陕经营王命同。登车慷慨一千人英雄,假如果八翼凌苍穹。左冯翊,右扶风,汉朝廷秦畿指着顾通。为将匣子里双龙剑,在作天边二华峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽天下險,洛邑天下中,潼關睥睨周西東。您自己三川歷三輔,分陝經營王命同。登車慷慨一千人英雄,假如果八翼凌蒼穹。左馮翊,右扶風,漢朝廷秦畿指着顧通。爲將匣子裏雙龍劍,在作天邊二華峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了徐行父少参赴关内的壮阔景象。‘咸阳’和‘洛邑’分别指古代的都城,‘潼关’是古代重要的关隘。‘三川’和‘三辅’是古代地名,‘陕’指陕西。‘左冯翊’和‘右扶风’是古代官职名称,‘汉阙’和‘秦畿’分别指汉朝和秦朝的宫殿和都城。‘双龙剑’和‘二华峰’是比喻,寓意徐行父少参的英勇和威武。此詩描寫了徐行父少參赴關內的壯闊景象。‘咸陽’和‘洛邑’分別指古代的都城,‘潼關’是古代重要的關隘。‘三川’和‘三輔’是古代地名,‘陝’指陝西。‘左馮翊’和‘右扶風’是古代官職名稱,‘漢闕’和‘秦畿’分別指漢朝和秦朝的宮殿和都城。‘雙龍劍’和‘二華峯’是比喻,寓意徐行父少參的英勇和威武。

赏析

咸阳天下险,洛邑天下中,潼关睥睨周西东。您自己三川历三辅,分陕经营王命同。登车慷慨一千人英雄,假如果八翼凌苍穹。左冯翊,右扶风,汉朝廷秦畿指着顾通。为将匣子里双龙剑,在作天边二华峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考咸陽天下險,洛邑天下中,潼關睥睨周西東。您自己三川歷三輔,分陝經營王命同。登車慷慨一千人英雄,假如果八翼凌蒼穹。左馮翊,右扶風,漢朝廷秦畿指着顧通。爲將匣子裏雙龍劍,在作天邊二華峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表