高州杂咏 高州雜詠
粤南天欲尽,风气迥难持。
一日更裘葛,三家杂汉夷。
鬼符书辟瘴,蛮鼓奏登陴。
遥夜西归梦,惟应海月知。
粵南天欲盡,風氣迥難持。
一日更裘葛,三家雜漢夷。
鬼符書闢瘴,蠻鼓奏登陴。
遙夜西歸夢,惟應海月知。
分享
译文
粤南天要尽,风气迥然难以控制。一天再穿葛,三家杂汉夷。鬼符书辟瘴,蛮鼓奏登上城墙。遥夜西归梦,只有适应海月知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粵南天要盡,風氣迥然難以控制。一天再穿葛,三家雜漢夷。鬼符書闢瘴,蠻鼓奏登上城牆。遙夜西歸夢,只有適應海月知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
粤南:指南方的广东地区。天欲尽:形容天色将晚。风气迥:气候多变。更裘葛:指天气变化快,一会儿穿皮裘,一会儿穿葛衣。三家:指汉、夷、蛮三个民族。鬼符:古代道士用以驱邪的符咒。辟瘴:驱除瘴气。蛮鼓:南方少数民族的鼓。登陴:登城。遥夜:漫长的夜晚。西归梦:梦回故乡。海月:海上的月亮。粵南:指南方的廣東地區。天欲盡:形容天色將晚。風氣迥:氣候多變。更裘葛:指天氣變化快,一會兒穿皮裘,一會兒穿葛衣。三家:指漢、夷、蠻三個民族。鬼符:古代道士用以驅邪的符咒。闢瘴:驅除瘴氣。蠻鼓:南方少數民族的鼓。登陴:登城。遙夜:漫長的夜晚。西歸夢:夢迴故鄉。海月:海上的月亮。
赏析
粤南天要尽,风气迥然难以控制。一天再穿葛,三家杂汉夷。鬼符书辟瘴,蛮鼓奏登上城墙。遥夜西归梦,只有适应海月知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粵南天要盡,風氣迥然難以控制。一天再穿葛,三家雜漢夷。鬼符書闢瘴,蠻鼓奏登上城牆。遙夜西歸夢,只有適應海月知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考