丽江月色 麗江月色
秋夜寒光彻底清,当年丞相出天兵。
江流不尽银蟾影,照遍兴亡万古情。
秋夜寒光徹底清,當年丞相出天兵。
江流不盡銀蟾影,照遍興亡萬古情。
分享
译文
秋天的夜晚,寒冷的月光清澈透明,当年丞相率领天兵出征。江水滔滔,倒映着明亮的月亮,照亮了千古兴衰的情感。秋天的夜晚,寒冷的月光清澈透明,當年丞相率領天兵出征。江水滔滔,倒映着明亮的月亮,照亮了千古興衰的情感。
注释
1.彻底清:形容月光非常明亮,清澈。2.丞相:古代官职,指高级官员。3.天兵:古代传说中的神兵,此处指精锐的军队。4.银蟾影:月亮的倒影,像银色的蟾蜍。5.兴亡万古情:指历史变迁中的兴衰情感。1.徹底清:形容月光非常明亮,清澈。2.丞相:古代官職,指高級官員。3.天兵:古代傳說中的神兵,此處指精銳的軍隊。4.銀蟾影:月亮的倒影,像銀色的蟾蜍。5.興亡萬古情:指歷史變遷中的興衰情感。
赏析
这首诗通过秋夜月色的描写,抒发了作者对历史变迁的感慨。月光与江水相互映衬,既表现了自然景色的美,又寓意了历史的长河和人类情感的永恒。這首詩通過秋夜月色的描寫,抒發了作者對歷史變遷的感慨。月光與江水相互映襯,既表現了自然景色的美,又寓意了歷史的長河和人類情感的永恆。