春游曲春遊曲

chūn yóu qū

wú dǐng fāng · míng

雨yǔ余yú芳fāng草cǎo绿lǜ新xīn齐qí，亭tíng树shù无wú人rén绣xiù幕mù低dī。

忽hū漫màn好hǎo风fēng传chuán笑xiào语yǔ，流liú莺yīng飞fēi过guò杏xìng花huā西xī。

雨余芳草绿新齐，亭树无人绣幕低。

忽漫好风传笑语，流莺飞过杏花西。

雨餘芳草綠新齊，亭樹無人繡幕低。

忽漫好風傳笑語，流鶯飛過杏花西。

译文

雨后芳草绿意盎然，亭子边的树木无人悬挂绣幕。忽然微风传来笑语声，流莺飞过杏花向西边。雨後芳草綠意盎然，亭子邊的樹木無人懸掛繡幕。忽然微風傳來笑語聲，流鶯飛過杏花向西邊。

1. 雨余：雨后。2. 芳草：指美丽的草地。3. 绣幕：华丽的窗帘。4. 漫好风：微风宜人。5. 流莺：一种鸟，常在春天鸣叫。1. 雨餘：雨後。2. 芳草：指美麗的草地。3. 繡幕：華麗的窗簾。4. 漫好風：微風宜人。5. 流鶯：一種鳥，常在春天鳴叫。

此诗以清新明快的笔调描绘了春游时的美景，通过雨后芳草、绣幕低垂、笑语声和流莺飞舞等意象，传达了诗人愉悦的心情和对大自然的热爱。此詩以清新明快的筆調描繪了春遊時的美景，通過雨後芳草、繡幕低垂、笑語聲和流鶯飛舞等意象，傳達了詩人愉悅的心情和對大自然的熱愛。