过万氏别院见旧题有感 過萬氏別院見舊題有感
郭外寻春胜，幽怀浥酒卮。
涧从峰外落，云向竹边移。
野客多新味，山僧半旧知。
不堪追往事，日月逝如斯。
郭外尋春勝，幽懷浥酒卮。
澗從峯外落，雲向竹邊移。
野客多新味，山僧半舊知。
不堪追往事，日月逝如斯。
分享
译文
郊外寻找春景胜过城内，心中幽怨酒杯中泛起。山涧从山峰之外落下，云彩在竹林旁边飘移。山野的客人有新的味道，山中的僧人有旧日的相识。难以追寻往事，日月如梭，逝去如此。郊外尋找春景勝過城內，心中幽怨酒杯中泛起。山澗從山峯之外落下，雲彩在竹林旁邊飄移。山野的客人有新的味道，山中的僧人有舊日的相識。難以追尋往事，日月如梭，逝去如此。
注释
1. 郭外：城外。2. 寻春胜：寻找春天的美景。3. 幽怀：幽怨之情。4. 浥：沾湿。5. 卮：古代酒器。6. 涧：山涧。7. 峰外：山峰之外。8. 云：云彩。9. 竹边：竹林旁边。10. 野客：山野的客人。11. 新味：新鲜的味道。12. 山僧：山中的僧人。13. 旧知：旧日的相识。14. 不堪：难以忍受。15. 追往事：追寻往事。16. 日月逝如斯：日月如梭，逝去如此。1. 郭外：城外。2. 尋春勝：尋找春天的美景。3. 幽懷：幽怨之情。4. 浥：沾溼。5. 卮：古代酒器。6. 澗：山澗。7. 峯外：山峯之外。8. 雲：雲彩。9. 竹邊：竹林旁邊。10. 野客：山野的客人。11. 新味：新鮮的味道。12. 山僧：山中的僧人。13. 舊知：舊日的相識。14. 不堪：難以忍受。15. 追往事：追尋往事。16. 日月逝如斯：日月如梭，逝去如此。
赏析
吴达可的这首诗通过描绘郊外春景，表达了诗人对过往时光的怀念和对岁月流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘涧从峰外落’、‘云向竹边移’，生动地描绘了山野的景色。同时，诗人通过对‘野客’和‘山僧’的描写，展现了山野生活的宁静与淡泊。最后一句‘不堪追往事，日月逝如斯’更是直抒胸臆，表达了诗人对时光流逝的无奈和惋惜之情。吳達可的這首詩通過描繪郊外春景，表達了詩人對過往時光的懷念和對歲月流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘澗從峯外落’、‘雲向竹邊移’，生動地描繪了山野的景色。同時，詩人通過對‘野客’和‘山僧’的描寫，展現了山野生活的寧靜與淡泊。最後一句‘不堪追往事，日月逝如斯’更是直抒胸臆，表達了詩人對時光流逝的無奈和惋惜之情。