青州歌 青州歌
青州高城雄九州,城门天上飞琼楼。
羽林兵卫若熊虎,剑戟耀日寒光浮。
迢迢紫陌香尘起,车马争驰迅流水。
飞甍万井碧鳞鳞,绿树连阴柳营里。
嵯峨城阙帝子宫,天人遥镇沧海东。
海波镜净寂不动,鲸鲵不敢扬天风。
楼上银壶漏初歇,画角龙吟泣霜月。
寒声萧飒落梅花,吹作征人鬓中雪。
青州高城雄九州,城門天上飛瓊樓。
羽林兵衛若熊虎,劍戟耀日寒光浮。
迢迢紫陌香塵起,車馬爭馳迅流水。
飛甍萬井碧鱗鱗,綠樹連陰柳營裏。
嵯峨城闕帝子宮,天人遙鎮滄海東。
海波鏡淨寂不動,鯨鯢不敢揚天風。
樓上銀壺漏初歇,畫角龍吟泣霜月。
寒聲蕭颯落梅花,吹作徵人鬢中雪。
分享
译文
青州高城雄九州,城门天上飞琼楼。羽林兵卫像熊虎一样,剑戟耀天寒冷光浮。迢迢紫陌香尘起,车马争相追逐激流水。飞甍万井碧鱼鳞,绿树连阴柳营里。巍峨城网帝的儿子宫,天人遥镇沧海。海浪明镜默然不动,凶徒不敢扬天风。楼上银壶漏初歇,画角龙吟哭着霜月。寒声萧萧飒飒的风声落梅花,吹出征人头发中雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青州高城雄九州,城門天上飛瓊樓。羽林兵衛像熊虎一樣,劍戟耀天寒冷光浮。迢迢紫陌香塵起,車馬爭相追逐激流水。飛甍萬井碧魚鱗,綠樹連陰柳營裏。巍峨城網帝的兒子宮,天人遙鎮滄海。海浪明鏡默然不動,兇徒不敢揚天風。樓上銀壺漏初歇,畫角龍吟哭着霜月。寒聲蕭蕭颯颯的風聲落梅花,吹出徵人頭髮中雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了青州城的壮丽景象,以及戍卫的威武和边塞的荒寒。诗中‘高城’、‘琼楼’、‘熊虎’、‘剑戟’等词语,形象地展现了青州城的雄伟和戍卫的威武。‘紫陌’、‘车马’、‘飞甍’、‘绿树’等描绘了城外的繁华和自然景色。‘海波镜净’、‘鲸鲵不敢’等表达了边塞的宁静和边防的稳固。‘银壶漏初歇’、‘画角龙吟’、‘寒声萧飒’等则营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,表达了征人的离愁别绪。本詩描繪了青州城的壯麗景象,以及戍衛的威武和邊塞的荒寒。詩中‘高城’、‘瓊樓’、‘熊虎’、‘劍戟’等詞語,形象地展現了青州城的雄偉和戍衛的威武。‘紫陌’、‘車馬’、‘飛甍’、‘綠樹’等描繪了城外的繁華和自然景色。‘海波鏡淨’、‘鯨鯢不敢’等表達了邊塞的寧靜和邊防的穩固。‘銀壺漏初歇’、‘畫角龍吟’、‘寒聲蕭颯’等則營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍,表達了徵人的離愁別緒。
赏析
青州高城雄九州,城门天上飞琼楼。羽林兵卫像熊虎一样,剑戟耀天寒冷光浮。迢迢紫陌香尘起,车马争相追逐激流水。飞甍万井碧鱼鳞,绿树连阴柳营里。巍峨城网帝的儿子宫,天人遥镇沧海。海浪明镜默然不动,凶徒不敢扬天风。楼上银壶漏初歇,画角龙吟哭着霜月。寒声萧萧飒飒的风声落梅花,吹出征人头发中雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青州高城雄九州,城門天上飛瓊樓。羽林兵衛像熊虎一樣,劍戟耀天寒冷光浮。迢迢紫陌香塵起,車馬爭相追逐激流水。飛甍萬井碧魚鱗,綠樹連陰柳營裏。巍峨城網帝的兒子宮,天人遙鎮滄海。海浪明鏡默然不動,兇徒不敢揚天風。樓上銀壺漏初歇,畫角龍吟哭着霜月。寒聲蕭蕭颯颯的風聲落梅花,吹出徵人頭髮中雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考