题肤功雅奏图 題膚功雅奏圖
东山久望重苍生,况复氛除海气清。
圣主已烦双使节,边人遥领百城迎。
只今华驿催征马,终古胡沙扫赤鲸。
原是长城雄阙北,更行刁斗不须鸣。
東山久望重蒼生,況復氛除海氣清。
聖主已煩雙使節,邊人遙領百城迎。
只今華驛催征馬,終古胡沙掃赤鯨。
原是長城雄闕北,更行刁斗不須鳴。
分享
译文
长久地望着东山,为了苍生的福祉,如今氛气已经消散,海气清新。圣主已经派出了两位使者,边疆的人民远远地欢迎着。现在华美的驿站催促着征马,自古以来胡沙扫荡了赤鲸。原本是长城雄伟的北阙,继续前行连刁斗都不需要鸣响了。長久地望着東山,爲了蒼生的福祉,如今氛氣已經消散,海氣清新。聖主已經派出了兩位使者,邊疆的人民遠遠地歡迎着。現在華美的驛站催促着征馬,自古以來胡沙掃蕩了赤鯨。原本是長城雄偉的北闕,繼續前行連刁斗都不需要鳴響了。
注释
①东山:指东山再起的诸葛亮。②双使节:指派出的两位使者。③华驿:华美的驿站。④赤鲸:赤色的鲸鱼,比喻强大的敌人。⑤刁斗:古代夜间计时的器具。①東山:指東山再起的諸葛亮。②雙使節:指派出的兩位使者。③華驛:華美的驛站。④赤鯨:赤色的鯨魚,比喻強大的敵人。⑤刁斗:古代夜間計時的器具。
赏析
这首诗描绘了边疆安宁的景象,表达了作者对和平的向往和对边疆人民的关怀。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了作者深厚的文学功底。這首詩描繪了邊疆安寧的景象,表達了作者對和平的嚮往和對邊疆人民的關懷。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了作者深厚的文學功底。