有怀𬶍浦诸乡朋五首 其五 有懷鮀浦諸鄉朋五首 其五
履善承三益,明心鉴百神。
抱雏期晚岁,爱日托洪钧。
对世闻歌凤,披经溯获麟。
将因春草色,潇洒问江津。
履善承三益,明心鑑百神。
抱雛期晚歲,愛日託洪鈞。
對世聞歌鳳,披經溯獲麟。
將因春草色,瀟灑問江津。
分享
译文
践行善行承继三重益处,明净心地如同明镜般映照百神。怀抱幼鸟期待晚年,珍惜时光依托于天地。世间听闻歌颂凤凰的歌声,披阅经典追寻获得麒麟的祥瑞。将趁着春草的绿色,悠然自得地询问江津。踐行善行承繼三重益處,明淨心地如同明鏡般映照百神。懷抱幼鳥期待晚年,珍惜時光依託於天地。世間聽聞歌頌鳳凰的歌聲,披閱經典追尋獲得麒麟的祥瑞。將趁着春草的綠色,悠然自得地詢問江津。
注释
𬶍浦:地名,指作者的故乡。履善:践行善行。三益:指仁、义、礼。明心:使内心明净。鉴:映照。百神:众多神灵。抱雏:怀抱幼鸟,比喻抚养后辈。晚岁:晚年。爱日:珍惜时光。托:依托。洪钧:天地。歌凤:歌颂凤凰的歌声,比喻美好的音乐。披经:披阅经典。获麟:获得麒麟,比喻获得祥瑞。春草色:春天的绿色。江津:地名。鮀浦:地名,指作者的故鄉。履善:踐行善行。三益:指仁、義、禮。明心:使內心明淨。鑑:映照。百神:衆多神靈。抱雛:懷抱幼鳥,比喻撫養後輩。晚歲:晚年。愛日:珍惜時光。託:依託。洪鈞:天地。歌鳳:歌頌鳳凰的歌聲,比喻美好的音樂。披經:披閱經典。獲麟:獲得麒麟,比喻獲得祥瑞。春草色:春天的綠色。江津:地名。
赏析
这首诗表达了诗人对故乡和友人的思念之情,以及对美好生活的向往。诗人以自然景物为背景,通过描绘春草色和江津等地名,展现出一幅宁静、优美的画面。同时,诗人运用了丰富的意象和修辞手法,如履善承三益、明心鉴百神等,使诗句充满了哲理和美感。這首詩表達了詩人對故鄉和友人的思念之情,以及對美好生活的嚮往。詩人以自然景物爲背景,通過描繪春草色和江津等地名,展現出一幅寧靜、優美的畫面。同時,詩人運用了豐富的意象和修辭手法,如履善承三益、明心鑑百神等,使詩句充滿了哲理和美感。