题画（三首） 題畫（三首）
近山千丈抵清漪，远树连云入望迷。
有约去登江上阁，风烟都在曲楼西。
近山千丈抵清漪，遠樹連雲入望迷。
有約去登江上閣，風煙都在曲樓西。
分享
译文
近处的山峦高达千丈直抵清澈的涟漪，远处的树木连绵到云端，望过去让人迷失。有约一起去登江边的楼阁，风和烟雾都在曲楼西边。近處的山巒高達千丈直抵清澈的漣漪，遠處的樹木連綿到雲端，望過去讓人迷失。有約一起去登江邊的樓閣，風和煙霧都在曲樓西邊。
注释
抵：到达；漪：水波；连云：树木高耸，好像连着云彩；望迷：望而迷离；江上阁：江边的楼阁；风烟：风和烟雾。抵：到達；漪：水波；連雲：樹木高聳，好像連着雲彩；望迷：望而迷離；江上閣：江邊的樓閣；風煙：風和煙霧。
赏析
此诗描绘了一幅江边楼阁的壮丽景象，通过对远近景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象，如‘千丈抵清漪’、‘远树连云’，形象生动，给人以强烈的视觉冲击。‘有约去登江上阁’一句，表达了诗人与友人共赏美景的愉悦心情。整首诗意境开阔，情感真挚，是一首优秀的山水诗篇。此詩描繪了一幅江邊樓閣的壯麗景象，通過對遠近景物的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象，如‘千丈抵清漪’、‘遠樹連雲’，形象生動，給人以強烈的視覺衝擊。‘有約去登江上閣’一句，表達了詩人與友人共賞美景的愉悅心情。整首詩意境開闊，情感真摯，是一首優秀的山水詩篇。