十月 十月
江南十月乍风埃，帘箔垂寒昼不开。
身计萧萧存断简，人情黯黯付深杯。
雨中秋事芙蓉尽，霜后时新橘柚来。
抱病经旬宾客减，卧看香鼎篆萦回。
江南十月乍風埃，簾箔垂寒晝不開。
身計蕭蕭存斷簡，人情黯黯付深杯。
雨中秋事芙蓉盡，霜後時新橘柚來。
抱病經旬賓客減，臥看香鼎篆縈迴。
分享
译文
江南的十月刚刚开始，空气中已有尘埃飞扬，窗帘低垂，寒冷的白天里门窗紧闭。我孤独的身影里，只剩下零散的书籍，人们的情感也变得沉重，只能借酒消愁。雨中的秋天，荷花已经凋谢，霜后的时节，新橘柚纷纷上市。抱病已经十多天，宾客减少，我只能卧床而观，看着香炉里的烟缕盘旋上升。江南的十月剛剛開始，空氣中已有塵埃飛揚，窗簾低垂，寒冷的白天里門窗緊閉。我孤獨的身影裏，只剩下零散的書籍，人們的情感也變得沉重，只能借酒消愁。雨中的秋天，荷花已經凋謝，霜後的時節，新橘柚紛紛上市。抱病已經十多天，賓客減少，我只能臥牀而觀，看着香爐裏的煙縷盤旋上升。
注释
诗中的'乍风埃'指的是秋天初起的风尘，'帘箔'是窗帘的意思，'断简'指的是散乱的书籍，'人情黯黯'形容人的情绪低落，'深杯'指盛满酒的杯子，'芙蓉'是指荷花，'橘柚'是指柑橘类水果，'篆萦回'是指香炉中烟缕的盘旋。詩中的'乍風埃'指的是秋天初起的風塵，'簾箔'是窗簾的意思，'斷簡'指的是散亂的書籍，'人情黯黯'形容人的情緒低落，'深杯'指盛滿酒的杯子，'芙蓉'是指荷花，'橘柚'是指柑橘類水果，'篆縈迴'是指香爐中煙縷的盤旋。
赏析
这首诗描绘了作者在江南十月的孤寂和哀愁。诗中通过对自然景物的描写，表达了作者内心的感受，尤其是对病痛和孤独的深刻体验。通过对细节的刻画，展现了作者对生活的深刻感悟和对人情的无奈感慨。這首詩描繪了作者在江南十月的孤寂和哀愁。詩中通過對自然景物的描寫，表達了作者內心的感受，尤其是對病痛和孤獨的深刻體驗。通過對細節的刻畫，展現了作者對生活的深刻感悟和對人情的無奈感慨。