采莲图 採蓮圖
横塘西头春水生，荷花落日照人明。
花深叶暗不辨人，有时叶底闻歌声。
歌声宛转谁家女，自把双桡击兰渚。
不愁击渚溅红裳，水中惊起双鸳鸯。
橫塘西頭春水生，荷花落日照人明。
花深葉暗不辨人，有時葉底聞歌聲。
歌聲宛轉誰家女，自把雙橈擊蘭渚。
不愁擊渚濺紅裳，水中驚起雙鴛鴦。
分享
译文
池塘西头春水，荷花落日照人聪明。花深叶暗不辨人，有时叶底听到歌声。歌声婉转谁家的女儿，从把双弯曲攻击兰渚。不愁打渣溅红色下裳，水中惊醒双鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘西頭春水，荷花落日照人聰明。花深葉暗不辨人，有時葉底聽到歌聲。歌聲婉轉誰家的女兒，從把雙彎曲攻擊蘭渚。不愁打渣濺紅色下裳，水中驚醒雙鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
横塘：地名，指今江苏苏州西南的横塘；春水生：春天水涨；荷花落日：荷花在夕阳下盛开；辨人：辨认人影；桡：划船用的桨；兰渚：生长兰草的小洲；溅红裳：溅起红色的衣裳；惊起：惊动；鸳鸯：一种水鸟。橫塘：地名，指今江蘇蘇州西南的橫塘；春水生：春天水漲；荷花落日：荷花在夕陽下盛開；辨人：辨認人影；橈：划船用的槳；蘭渚：生長蘭草的小洲；濺紅裳：濺起紅色的衣裳；驚起：驚動；鴛鴦：一種水鳥。
赏析
池塘西头春水，荷花落日照人聪明。花深叶暗不辨人，有时叶底听到歌声。歌声婉转谁家的女儿，从把双弯曲攻击兰渚。不愁打渣溅红色下裳，水中惊醒双鸳鸯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池塘西頭春水，荷花落日照人聰明。花深葉暗不辨人，有時葉底聽到歌聲。歌聲婉轉誰家的女兒，從把雙彎曲攻擊蘭渚。不愁打渣濺紅色下裳，水中驚醒雙鴛鴦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考