秣陵竹枝词四首秣陵竹枝詞四首

mò líng zhú zhī cí sì shǒu

wén zhèn hēng · míng

尚shàng食shí宫gōng监jiān往wǎng直zhí庐lú，退tuì闲xián丞chéng相xiāng府fǔ中zhōng居jū。

貂diāo珰dāng一yī样yàng中zhōng侍shì常cháng，三sān日rì湖hú头tóu打dǎ饭fàn鱼yú。

尚食宫监往直庐，退闲丞相府中居。

貂珰一样中侍常，三日湖头打饭鱼。

尚食宮監往直廬，退閒丞相府中居。

貂璫一樣中侍常，三日湖頭打飯魚。

译文

尚食宫监去直庐，退闲丞相府中居。貂瑺一样中侍常，三天湖头打饭鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考尚食宮監去直廬，退閒丞相府中居。貂瑺一樣中侍常，三天湖頭打飯魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

尚食宫监：负责宫廷膳食的官员。退闲丞相：指退休的丞相。貂珰：古代官帽上的装饰品，此处指宫中女官。中侍：宫中女官。湖头：湖边。打饭鱼：指湖中的鱼。尚食宮監：負責宮廷膳食的官員。退閒丞相：指退休的丞相。貂璫：古代官帽上的裝飾品，此處指宮中女官。中侍：宮中女官。湖頭：湖邊。打飯魚：指湖中的魚。