娥眉山 娥眉山
巍然山势号娥眉,胜概天生景物奇。
花木芳菲三月节,烟霞缭绕九秋时。
前山寺毁无佳趣,落日岩空有断碑。
几度凭高成独眺,长歌一曲起遐思。
巍然山勢號娥眉,勝概天生景物奇。
花木芳菲三月節,煙霞繚繞九秋時。
前山寺毀無佳趣,落日巖空有斷碑。
幾度憑高成獨眺,長歌一曲起遐思。
分享
译文
巍峨的山势被称为娥眉,天生的胜景非常奇特。三月份花儿草木芬芳,九月份烟雾缭绕。前山的寺庙毁了,没有什么趣味,落日的岩石上空有一座断碑。多次独自登高远眺,长歌一曲引发遐思。巍峨的山勢被稱爲娥眉,天生的勝景非常奇特。三月份花兒草木芬芳,九月份煙霧繚繞。前山的寺廟毀了,沒有什麼趣味,落日的岩石上空有一座斷碑。多次獨自登高遠眺,長歌一曲引發遐思。
注释
娥眉:山名,此处指娥眉山。胜概:美景。烟霞:烟雾和云霞。九秋:深秋。寺毁:寺庙毁坏。断碑:残破的碑石。凭高:登高。遐思:悠远的思考。娥眉:山名,此處指娥眉山。勝概:美景。煙霞:煙霧和雲霞。九秋:深秋。寺毀:寺廟毀壞。斷碑:殘破的碑石。憑高:登高。遐思:悠遠的思考。
赏析
这首诗描绘了娥眉山的壮丽景色,诗人通过春花秋烟的描绘,展现了娥眉山四季不同的美景。诗中的寺庙毁坏和断碑的描写,透露出一种历史的沧桑感。最后两句表达了诗人登高远眺时的感慨和遐思,使整首诗意蕴深远。這首詩描繪了娥眉山的壯麗景色,詩人通過春花秋煙的描繪,展現了娥眉山四季不同的美景。詩中的寺廟毀壞和斷碑的描寫,透露出一種歷史的滄桑感。最後兩句表達了詩人登高遠眺時的感慨和遐思,使整首詩意蘊深遠。