晋台独夜(壬戌春) 晉臺獨夜(壬戌春)
晋台玉镜照春流,绿草朱鳞步步幽。
百子帐头香自暖,银床归坐夜悬钩。
晉臺玉鏡照春流,綠草朱鱗步步幽。
百子帳頭香自暖,銀牀歸坐夜懸鉤。
分享
译文
晋台玉镜照春流,绿草红色鳞步步幽。百子帐头香自然温暖,银床回家坐夜悬钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉臺玉鏡照春流,綠草紅色鱗步步幽。百子帳頭香自然溫暖,銀牀回家坐夜懸鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晋台:晋代宫殿,这里指代晋代遗迹。玉镜:比喻晋台如玉镜般清澈明亮。春流:春天的水流。绿草朱鳞:形容草色青翠,鱼鳞般闪烁。百子帐:古代贵族用的大型帐幕。银床:华丽的床榻。夜悬钩:夜晚垂钓。全诗描绘了作者在晋台独夜时的所见所感,表现了一种宁静、幽雅的意境。晉臺:晉代宮殿,這裏指代晉代遺蹟。玉鏡:比喻晉臺如玉鏡般清澈明亮。春流:春天的水流。綠草朱鱗:形容草色青翠,魚鱗般閃爍。百子帳:古代貴族用的大型帳幕。銀牀:華麗的牀榻。夜懸鉤:夜晚垂釣。全詩描繪了作者在晉臺獨夜時的所見所感,表現了一種寧靜、幽雅的意境。
赏析
晋台玉镜照春流,绿草红色鳞步步幽。百子帐头香自然温暖,银床回家坐夜悬钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晉臺玉鏡照春流,綠草紅色鱗步步幽。百子帳頭香自然溫暖,銀牀回家坐夜懸鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考