纪怀并引 其八 紀懷並引 其八
归溯汉水西,言陟太和巅。
太和高万丈,乌兔疑倒旋。
诸峰亦儿孙,五岳岂比肩。
中多学道侣,相与证真诠。
真诠何可得,依稀守丹田。
夜梦玄帝语,鼓琴宁俟弦。
汝归有馀师,汝师言更玄。
无思与无为,斯言信不偏。
北面终邹鲁,庶几永无愆。
歸溯漢水西,言陟太和巔。
太和高萬丈,烏兔疑倒旋。
諸峯亦兒孫,五嶽豈比肩。
中多學道侶,相與證真詮。
真詮何可得,依稀守丹田。
夜夢玄帝語,鼓琴寧俟弦。
汝歸有餘師,汝師言更玄。
無思與無爲,斯言信不偏。
北面終鄒魯,庶幾永無愆。
分享
译文
追溯汉水向西流,言语攀登太和峰。太和山峰高万丈,日月似乎倒转旋。其他山峰如同儿孙,五岳怎能与之并肩。山中多有修道之人,相互印证真谛。真谛如何能获得,依稀守护着丹田。夜晚梦中听到玄帝的话语,弹琴等待琴弦。你归去有更多的老师,你的老师所说的更加深奥。无思与无为,这话语确实不偏。追溯漢水向西流,言語攀登太和峯。太和山峯高萬丈,日月似乎倒轉旋。其他山峯如同兒孫,五嶽怎能與之並肩。山中多有修道之人,相互印證真諦。真諦如何能獲得,依稀守護着丹田。夜晚夢中聽到玄帝的話語,彈琴等待琴絃。你歸去有更多的老師,你的老師所說的更加深奧。無思與無爲,這話語確實不偏。
注释
太和:太和山,位于湖北省西北部。乌兔:比喻日月。真诠:真正的道理。丹田:中医学中指人体内的重要部位。玄帝:道教中的最高神。邹鲁:指孔子的故乡,比喻儒家文化。太和:太和山,位於湖北省西北部。烏兔:比喻日月。真詮:真正的道理。丹田:中醫學中指人體內的重要部位。玄帝:道教中的最高神。鄒魯:指孔子的故鄉,比喻儒家文化。
赏析
此诗通过对太和山的描绘,表达了诗人对道家修行的向往和对儒家文化的尊重。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人对自然和哲理的深刻感悟。此詩通過對太和山的描繪,表達了詩人對道家修行的嚮往和對儒家文化的尊重。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人對自然和哲理的深刻感悟。