郊庙歌辞·晋昭德成功舞歌·武功舞歌二首 郊廟歌辭·晉昭德成功舞歌·武功舞歌二首
拨乱资英王，开基自晋阳。
一戎成大业，七德焕前王。
炎汉提封远，姬周世祚长。
朱干将玉戚，全象武功扬。
睿算超前古，神功格上圆。
百川留禹迹，万国戴尧天。
既已櫜弓矢，诚宜播管弦。
跄跄随鸟兽，共乐太平年。
第十七卷
撥亂資英王，開基自晉陽。
一戎成大業，七德煥前王。
炎漢提封遠，姬周世祚長。
朱干將玉戚，全象武功揚。
睿算超前古，神功格上圓。
百川留禹跡，萬國戴堯天。
既已櫜弓矢，誠宜播管絃。
蹌蹌隨鳥獸，共樂太平年。
第十七卷
分享
译文
拨乱资英王，开创基业自晋阳。一战成就大业，七德文化前王。汉代疆域远，周代社会福长。朱干将玉戚，全象武功扬。睿算超古代，神功格上圆。百川留守大禹的遗迹，万国拥戴尧天。已经包藏弓箭，确实应该播放音乐。跆跆起随鸟兽，共同乐太平年。第十七卷 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撥亂資英王，開創基業自晉陽。一戰成就大業，七德文化前王。漢代疆域遠，周代社會福長。朱干將玉戚，全象武功揚。睿算超古代，神功格上圓。百川留守大禹的遺蹟，萬國擁戴堯天。已經包藏弓箭，確實應該播放音樂。跆跆起隨鳥獸，共同樂太平年。第十七卷 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗颂扬晋武帝开疆拓土、成就伟业，通过赞颂晋阳起兵、武功显赫、汉室远播、周室久传等事迹，表达了对其文治武功的崇敬之情。诗中‘朱干将玉戚’、‘全象武功扬’等句，形象地描绘了晋武帝的武德。‘睿算超前古’、‘神功格上圆’等句，则赞颂其才智与功绩。最后‘既已櫜弓矢，诚宜播管弦’、‘跄跄随鸟兽，共乐太平年’等句，表达了对和平盛世的向往。此詩頌揚晉武帝開疆拓土、成就偉業，通過讚頌晉陽起兵、武功顯赫、漢室遠播、周室久傳等事蹟，表達了對其文治武功的崇敬之情。詩中‘朱干將玉戚’、‘全象武功揚’等句，形象地描繪了晉武帝的武德。‘睿算超前古’、‘神功格上圓’等句，則讚頌其才智與功績。最後‘既已櫜弓矢，誠宜播管絃’、‘蹌蹌隨鳥獸，共樂太平年’等句，表達了對和平盛世的嚮往。
赏析
拨乱资英王，开创基业自晋阳。一战成就大业，七德文化前王。汉代疆域远，周代社会福长。朱干将玉戚，全象武功扬。睿算超古代，神功格上圆。百川留守大禹的遗迹，万国拥戴尧天。已经包藏弓箭，确实应该播放音乐。跆跆起随鸟兽，共同乐太平年。第十七卷 * 此部分翻译来自AI，仅供参考撥亂資英王，開創基業自晉陽。一戰成就大業，七德文化前王。漢代疆域遠，周代社會福長。朱干將玉戚，全象武功揚。睿算超古代，神功格上圓。百川留守大禹的遺蹟，萬國擁戴堯天。已經包藏弓箭，確實應該播放音樂。跆跆起隨鳥獸，共同樂太平年。第十七卷 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考