陇外寄答李道甫二首 隴外寄答李道甫二首

lǒng wài jì dá lǐ dào fǔ èr shǒu

魏允中 明 魏允中 明

wèi yǔn zhōng · míng

标签： 诗词詩詞

岂qǐ意yì中zhōng兴xīng日rì，翻fān为wèi外wài补bǔ年nián。

吾wú兄xiōng同tóng去qù国guó，何hé客kè到dào离lí筵yán。

失shī足zú成chéng千qiān里lǐ，批pī鳞lín下xià九jiǔ天tiān。

汉hàn家jiā《东dōng观guān记jì》，流liú涕tì入rù新xīn编biān。

岂意中兴日，翻为外补年。

吾兄同去国，何客到离筵。

失足成千里，批鳞下九天。

汉家《东观记》，流涕入新编。

豈意中興日，翻爲外補年。

吾兄同去國，何客到離筵。

失足成千裏，批鱗下九天。

漢家《東觀記》，流涕入新編。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

哪里想到中兴天，翻为外补年。我哥哥一起离开自己的国家，为什么客人到离座。失足成千里，批鳞下九天。汉代的《东观汉记》，流着眼泪进入新编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哪裏想到中興天，翻爲外補年。我哥哥一起離開自己的國家，爲什麼客人到離座。失足成千裏，批鱗下九天。漢代的《東觀漢記》，流着眼淚進入新編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岂意：哪里料到。中兴：国家复兴。翻为：反而成为。外补：指被贬谪到外地。去国：离开国家。何客：为何客人。离筵：离别时的宴会。失足：比喻犯错。批鳞：比喻直言进谏。汉家：汉朝。东观记：古代史书。流涕：流泪。新编：新的编纂。豈意：哪裏料到。中興：國家復興。翻爲：反而成爲。外補：指被貶謫到外地。去國：離開國家。何客：爲何客人。離筵：離別時的宴會。失足：比喻犯錯。批鱗：比喻直言進諫。漢家：漢朝。東觀記：古代史書。流涕：流淚。新編：新的編纂。

赏析

哪里想到中兴天，翻为外补年。我哥哥一起离开自己的国家，为什么客人到离座。失足成千里，批鳞下九天。汉代的《东观汉记》，流着眼泪进入新编。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考哪裏想到中興天，翻爲外補年。我哥哥一起離開自己的國家，爲什麼客人到離座。失足成千裏，批鱗下九天。漢代的《東觀漢記》，流着眼淚進入新編。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表