读史述 其九 李陵 讀史述 其九 李陵
李陵飞将雏，千弩应弦倒。
万里搏单于，匈奴不堪埽。
箙中花箭尽，鼓死龙城道。
名败志不成，身与毡帷老。
日落望乡台，酸风嘶荒草。
子卿不相理，十年恨盈抱。
李陵飛將雛，千弩應弦倒。
萬里搏單于，匈奴不堪埽。
箙中花箭盡，鼓死龍城道。
名敗志不成，身與氈帷老。
日落望鄉臺，酸風嘶荒草。
子卿不相理，十年恨盈抱。
分享
译文
李陵勇猛的飞将军，千箭齐发箭无虚发。万里远征挑战单于，匈奴军队无法抵挡。箭袋中的箭用尽，战鼓声在龙城道路上消逝。名声受损志向未成，身陷毡帐中老去。日落时分登上望乡台，酸楚的风中荒草哀鸣。苏武你不来相会，十年来的怨恨充满胸怀。李陵勇猛的飛將軍，千箭齊發箭無虛發。萬里遠征挑戰單于，匈奴軍隊無法抵擋。箭袋中的箭用盡，戰鼓聲在龍城道路上消逝。名聲受損志向未成，身陷氈帳中老去。日落時分登上望鄉臺，酸楚的風中荒草哀鳴。蘇武你不來相會，十年來的怨恨充滿胸懷。
注释
1. 飞将：指李陵，西汉名将李广之子，以勇猛著称。2. 单于：匈奴的首领。3. 搏：挑战。4. 埽：扫除，指击败。5. 箙：箭袋。6. 龙城：指匈奴的城池。7. 毡帷：用毡制成的帐篷，指边塞的营帐。8. 子卿：苏武的字，苏武是西汉的名将，曾出使匈奴被扣留，李陵在此诗中表达了对苏武的思念。1. 飛將：指李陵，西漢名將李廣之子，以勇猛著稱。2. 單于：匈奴的首領。3. 搏：挑戰。4. 埽：掃除，指擊敗。5. 箙：箭袋。6. 龍城：指匈奴的城池。7. 氈帷：用氈製成的帳篷，指邊塞的營帳。8. 子卿：蘇武的字，蘇武是西漢的名將，曾出使匈奴被扣留，李陵在此詩中表達了對蘇武的思念。
赏析
这首诗通过李陵的遭遇，展现了边塞将士的英勇与悲壮。诗中描绘了李陵与匈奴的激战，以及战败后的孤独与思念，表达了对英雄的敬意和对友情的深切怀念。诗中的意象鲜明，情感真挚，具有很高的艺术价值。這首詩通過李陵的遭遇，展現了邊塞將士的英勇與悲壯。詩中描繪了李陵與匈奴的激戰，以及戰敗後的孤獨與思念，表達了對英雄的敬意和對友情的深切懷念。詩中的意象鮮明，情感真摯，具有很高的藝術價值。