送章右丞戍广西文昌桥上紫骝嘶,又送将军戍 送章右丞戍廣西文昌橋上紫騮嘶,又送將軍戍
三省甲兵劳节制,八蛮烟雨入封提。
雕弓晓射崖云裂,画角寒吹海月低。
已喜皇威清海岱,邑封上将拜金泥。
三省甲兵勞節制,八蠻煙雨入封提。
雕弓曉射崖雲裂,畫角寒吹海月低。
已喜皇威清海岱,邑封上將拜金泥。
分享
译文
三省武器劳节制,八蛮烟下入封提。雕弓晓射山崖说撕裂,画角冷吹海月低。已喜皇威清海岱,食邑封上将被任命为金泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三省武器勞節制,八蠻煙下入封提。雕弓曉射山崖說撕裂,畫角冷吹海月低。已喜皇威清海岱,食邑封上將被任命爲金泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三省:指中国历史上的三个省份,此处泛指边疆地区。甲兵:指士兵和武器。劳节制:指边疆地区的军事管理。八蛮:古代对南方少数民族的称呼。烟雨:形容边疆地区的气候。封提:边疆的防御设施。雕弓:精美的弓。晓射:清晨射击。崖云裂:形容箭矢射中高处的景象。画角:古代一种乐器,用于军中。寒吹:吹奏的声音。海月低:月亮低垂。皇威:皇帝的威严。清海岱:使海边和山岳之间变得安宁。邑封:封地。上将:高级军官。拜金泥:古代封赏时的一种仪式,用金泥涂抹封印。三省:指中國歷史上的三個省份,此處泛指邊疆地區。甲兵:指士兵和武器。勞節制:指邊疆地區的軍事管理。八蠻:古代對南方少數民族的稱呼。煙雨:形容邊疆地區的氣候。封提:邊疆的防禦設施。雕弓:精美的弓。曉射:清晨射擊。崖雲裂:形容箭矢射中高處的景象。畫角:古代一種樂器,用於軍中。寒吹:吹奏的聲音。海月低:月亮低垂。皇威:皇帝的威嚴。清海岱:使海邊和山嶽之間變得安寧。邑封:封地。上將:高級軍官。拜金泥:古代封賞時的一種儀式,用金泥塗抹封印。
赏析
三省武器劳节制,八蛮烟下入封提。雕弓晓射山崖说撕裂,画角冷吹海月低。已喜皇威清海岱,食邑封上将被任命为金泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三省武器勞節制,八蠻煙下入封提。雕弓曉射山崖說撕裂,畫角冷吹海月低。已喜皇威清海岱,食邑封上將被任命爲金泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考