和王文伟 和王文偉
最喜投闲日,莼鲈正及秋。
钟声林下寺,灯影水边楼。
老去仍青眼,吟多易白头。
还思为客处,梧雨滴乡愁。
最喜投閒日,蓴鱸正及秋。
鐘聲林下寺,燈影水邊樓。
老去仍青眼,吟多易白頭。
還思爲客處,梧雨滴鄉愁。
分享
译文
最喜欢把空闲的日子,莼菜鲈鱼正和秋季。钟声林下寺,灯影水边楼。老去并青色的眼睛,在多易白头。还想为客人安排,梧雨滴乡愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最喜歡把空閒的日子,蓴菜鱸魚正和秋季。鐘聲林下寺,燈影水邊樓。老去並青色的眼睛,在多易白頭。還想爲客人安排,梧雨滴鄉愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为王文伟所作,诗人以清新淡雅的笔触描绘了秋日闲适的生活。首联‘最喜投闲日,莼鲈正及秋’表达了诗人喜欢在闲暇时享受美好时光,而‘莼鲈’则代指美味的鱼宴。颔联‘钟声林下寺,灯影水边楼’描绘了寺庙林中的钟声和水边楼中的灯火,营造出宁静祥和的氛围。颈联‘老去仍青眼,吟多易白头’表达了诗人虽然年老但依然保持年轻的心态,而‘白头’则是指头发变白,常用来比喻衰老。尾联‘还思为客处,梧雨滴乡愁’表达了诗人即使在外地,心中也充满了对故乡的思念。此詩爲王文偉所作,詩人以清新淡雅的筆觸描繪了秋日閒適的生活。首聯‘最喜投閒日,蓴鱸正及秋’表達了詩人喜歡在閒暇時享受美好時光,而‘蓴鱸’則代指美味的魚宴。頷聯‘鐘聲林下寺,燈影水邊樓’描繪了寺廟林中的鐘聲和水邊樓中的燈火,營造出寧靜祥和的氛圍。頸聯‘老去仍青眼,吟多易白頭’表達了詩人雖然年老但依然保持年輕的心態,而‘白頭’則是指頭髮變白,常用來比喻衰老。尾聯‘還思爲客處,梧雨滴鄉愁’表達了詩人即使在外地,心中也充滿了對故鄉的思念。
赏析
最喜欢把空闲的日子,莼菜鲈鱼正和秋季。钟声林下寺,灯影水边楼。老去并青色的眼睛,在多易白头。还想为客人安排,梧雨滴乡愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最喜歡把空閒的日子,蓴菜鱸魚正和秋季。鐘聲林下寺,燈影水邊樓。老去並青色的眼睛,在多易白頭。還想爲客人安排,梧雨滴鄉愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考