望江南 望江南
江南忆，佳味忆江鲜。
刀鲚霜鳞娄水断，河豚雪乳福山船，齐到试灯前。
江南憶，佳味憶江鮮。
刀鱭霜鱗婁水斷，河豚雪乳福山船，齊到試燈前。
分享
译文
怀念江南，怀念那里的美味江鲜。刀鲚鱼霜白鳞片，河豚鱼雪白乳白色，都在试灯的前夜齐聚。懷念江南，懷念那裏的美味江鮮。刀鱭魚霜白鱗片，河豚魚雪白乳白色，都在試燈的前夜齊聚。
注释
刀鲚：一种淡水鱼，味道鲜美。霜鳞：鱼鳞如同霜一样白。娄水：地名，指代江南水乡。河豚：一种有毒的鱼，经过加工后可食用，味道鲜美。雪乳：河豚鱼加工后的白色肉质，如雪一般。福山船：指福山地区的小船。试灯：指古代节日中的一种活动，点灯庆祝。刀鱭：一種淡水魚，味道鮮美。霜鱗：魚鱗如同霜一樣白。婁水：地名，指代江南水鄉。河豚：一種有毒的魚，經過加工後可食用，味道鮮美。雪乳：河豚魚加工後的白色肉質，如雪一般。福山船：指福山地區的小船。試燈：指古代節日中的一種活動，點燈慶祝。
赏析
这首诗通过对江南美景和美食的描绘，表达了诗人对家乡的深深怀念之情。诗中运用了丰富的意象，如刀鲚的霜鳞、河豚的雪乳，生动形象，使读者仿佛能感受到江南水乡的韵味。同时，诗的结尾‘齐到试灯前’更是将人们对美好生活的向往表达得淋漓尽致。這首詩通過對江南美景和美食的描繪，表達了詩人對家鄉的深深懷念之情。詩中運用了豐富的意象，如刀鱭的霜鱗、河豚的雪乳，生動形象，使讀者彷彿能感受到江南水鄉的韻味。同時，詩的結尾‘齊到試燈前’更是將人們對美好生活的嚮往表達得淋漓盡致。