遂安舟中 遂安舟中

suì ān zhōu zhōng

魏观 明 魏觀 明

wèi guān · míng

标签： 诗词詩詞

溪xī径jìng斜xié斜xié入rù，柴chái门mén侧cè侧cè开kāi。

一yī牛niú临lín水shuǐ立lì，双shuāng鸭yā避bì舟zhōu回huí。

病bìng眼yǎn青qīng山shān豁huō，归guī心xīn白bái发fā催cuī。

何hé因yīn莼chún浦pǔ上shàng，野yě老lǎo共gòng传chuán杯bēi。

溪径斜斜入，柴门侧侧开。

一牛临水立，双鸭避舟回。

病眼青山豁，归心白发催。

何因莼浦上，野老共传杯。

溪徑斜斜入，柴門側側開。

一牛臨水立，雙鴨避舟回。

病眼青山豁，歸心白髮催。

何因蓴浦上，野老共傳杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪水流过斜斜入，柴门侧旁开。一头牛到水站，双鸭避免船回。病眼青山豁，心归白发催。为什么莼浦上，村民共传杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水流過斜斜入，柴門側旁開。一頭牛到水站，雙鴨避免船回。病眼青山豁，心歸白髮催。爲什麼蓴浦上，村民共傳杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者魏观在遂安舟中的所见所感。'溪径斜斜入'形象地写出溪流蜿蜒曲折，'柴门侧侧开'则表现出农家的朴素。'一牛临水立'和'双鸭避舟回'描绘了田园生活的宁静。'病眼青山豁'反映了作者眼中青山的美景，'归心白发催'抒发了作者对归家的渴望。'何因莼浦上，野老共传杯'则表达了作者与当地老人共享饮酒之乐的情景，透露出对乡村生活的向往。此詩描繪了作者魏觀在遂安舟中的所見所感。'溪徑斜斜入'形象地寫出溪流蜿蜒曲折，'柴門側側開'則表現出農家的樸素。'一牛臨水立'和'雙鴨避舟回'描繪了田園生活的寧靜。'病眼青山豁'反映了作者眼中青山的美景，'歸心白髮催'抒發了作者對歸家的渴望。'何因蓴浦上，野老共傳杯'則表達了作者與當地老人共享飲酒之樂的情景，透露出對鄉村生活的嚮往。

赏析

溪水流过斜斜入，柴门侧旁开。一头牛到水站，双鸭避免船回。病眼青山豁，心归白发催。为什么莼浦上，村民共传杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪水流過斜斜入，柴門側旁開。一頭牛到水站，雙鴨避免船回。病眼青山豁，心歸白髮催。爲什麼蓴浦上，村民共傳杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表