旧大本堂 舊大本堂
玉署储书紫禁东,宛然麟凤穆清风。
云开奎璧天光合,日射蓬莱御气通。
炬炳莲花归学士,灯然梨杖致仙翁。
詹吴宋乐皆时彦,撰述承恩昼夜同。
玉署儲書紫禁東,宛然麟鳳穆清風。
雲開奎璧天光合,日射蓬萊御氣通。
炬炳蓮花歸學士,燈然梨杖致仙翁。
詹吳宋樂皆時彥,撰述承恩晝夜同。
分享
译文
玉署储书紫禁止往,仿佛麟凤穆清风。说开奎壁天光合,太阳射蓬莱御气通。火把点亮莲花归学士,灯是梨杖导致仙翁。詹吴宋音乐都时彦,撰写承恩昼夜同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉署儲書紫禁止往,彷彿麟鳳穆清風。說開奎壁天光合,太陽射蓬萊御氣通。火把點亮蓮花歸學士,燈是梨杖導致仙翁。詹吳宋音樂都時彥,撰寫承恩晝夜同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉署:指古代的官署。紫禁东:紫禁城之东。麟凤:传说中的神兽,常用来比喻杰出的人才。奎璧:指奎星和璧星,古代认为是文运星。蓬莱:传说中的仙山。炬炳:火炬明亮。梨杖:古代老人的象征。詹吴宋乐:指古代的著名学者。时彦:当时的杰出人才。撰述:撰写。承恩:受到皇帝的恩宠。昼夜同:日夜不停地工作。玉署:指古代的官署。紫禁東:紫禁城之東。麟鳳:傳說中的神獸,常用來比喻傑出的人才。奎璧:指奎星和璧星,古代認爲是文運星。蓬萊:傳說中的仙山。炬炳:火炬明亮。梨杖:古代老人的象徵。詹吳宋樂:指古代的著名學者。時彥:當時的傑出人才。撰述:撰寫。承恩:受到皇帝的恩寵。晝夜同:日夜不停地工作。
赏析
玉署储书紫禁止往,仿佛麟凤穆清风。说开奎壁天光合,太阳射蓬莱御气通。火把点亮莲花归学士,灯是梨杖导致仙翁。詹吴宋音乐都时彦,撰写承恩昼夜同。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉署儲書紫禁止往,彷彿麟鳳穆清風。說開奎壁天光合,太陽射蓬萊御氣通。火把點亮蓮花歸學士,燈是梨杖導致仙翁。詹吳宋音樂都時彥,撰寫承恩晝夜同。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考