竹枝词四首其一竹枝詞四首其一

zhú zhī cí sì shǒu qí yī

wèi chēng · míng

绿lǜ竹zhú绕rào江jiāng江jiāng水shuǐ流liú，朝cháo朝cháo暮mù暮mù只zhǐ如rú秋qiū。

不bù知zhī世shì有yǒu炎yán凉liáng意yì，好hǎo鸟niǎo幽yōu栖qī在zài上shàng头tóu。

绿竹绕江江水流，朝朝暮暮只如秋。

不知世有炎凉意，好鸟幽栖在上头。

綠竹繞江江水流，朝朝暮暮只如秋。

不知世有炎涼意，好鳥幽棲在上頭。

译文

绿竹环绕江水，江水不停流淌，从早到晚，总是像秋天一样。不知道世间有冷暖之分，美丽的鸟儿在上方幽静地栖息。綠竹環繞江水，江水不停流淌，從早到晚，總是像秋天一樣。不知道世間有冷暖之分，美麗的鳥兒在上方幽靜地棲息。

此诗以竹、江、鸟等自然意象，抒发了诗人对世态炎凉的感慨。此詩以竹、江、鳥等自然意象，抒發了詩人對世態炎涼的感慨。

魏称的《竹枝词四首其一》通过自然景象的描绘，抒发了诗人对世态炎凉的深刻感慨，意境深远，情感真挚。魏稱的《竹枝詞四首其一》通過自然景象的描繪，抒發了詩人對世態炎涼的深刻感慨，意境深遠，情感真摯。