画竹 畫竹
潇湘绿玉昆仑石，移向高堂之素壁。
四座凉风带雪吹，半窗疏雨和烟滴。
九疑梦断瑶瑟寒，贴云影落双飞鸾。
霓旌掩冉欲归去，美人持赠青琅玕。
也曾拂拭苍苔色，坐弄参差楚天碧。
曲终日暮山鬼啼，自写幽情寄相忆。
瀟湘綠玉崑崙石，移向高堂之素壁。
四座涼風帶雪吹，半窗疏雨和煙滴。
九疑夢斷瑤瑟寒，貼雲影落雙飛鸞。
霓旌掩冉欲歸去，美人持贈青琅玕。
也曾拂拭蒼苔色，坐弄參差楚天碧。
曲終日暮山鬼啼，自寫幽情寄相憶。
分享
译文
潇湘绿玉昆仑石，移向高堂的白色墙壁。四座凉风带雪吹，半窗疏雨和烟滴。九疑山梦断潘瑟冷，标签云影落双飞鸾。霓旌掩冉想回去，美人持赠青琅歼。也曾拂拭青苔色，坐在参差楚天碧。曲终日落山鬼哭泣，从写被寄予相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟湘綠玉崑崙石，移向高堂的白色牆壁。四座涼風帶雪吹，半窗疏雨和煙滴。九疑山夢斷潘瑟冷，標籤雲影落雙飛鸞。霓旌掩冉想回去，美人持贈青琅殲。也曾拂拭青苔色，坐在參差楚天碧。曲終日落山鬼哭泣，從寫被寄予相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 潇湘：指湘江。绿玉昆仑石：形容竹子苍翠欲滴，如绿玉般。2. 移向高堂之素壁：将竹子画在洁白的墙壁上。3. 九疑：指湖南九嶷山，此处代指高山。瑶瑟：古代的一种乐器。4. 贴云影落双飞鸾：形容竹影斑驳，如同两只飞翔的鸾鸟。5. 霓旌：古代帝王出行的仪仗队中使用的旗帜。青琅玕：一种美玉。6. 苍苔色：指竹子上长出的青苔。7. 参差楚天碧：形容竹叶疏密有致，如同楚天一片碧绿。8. 山鬼啼：指山中神鬼的哭声。9. 自写幽情寄相忆：表达了作者将画中之情寄予对方，以表相思之情。1. 瀟湘：指湘江。綠玉崑崙石：形容竹子蒼翠欲滴，如綠玉般。2. 移向高堂之素壁：將竹子畫在潔白的牆壁上。3. 九疑：指湖南九嶷山，此處代指高山。瑤瑟：古代的一種樂器。4. 貼雲影落雙飛鸞：形容竹影斑駁，如同兩隻飛翔的鸞鳥。5. 霓旌：古代帝王出行的儀仗隊中使用的旗幟。青琅玕：一種美玉。6. 蒼苔色：指竹子上長出的青苔。7. 參差楚天碧：形容竹葉疏密有致，如同楚天一片碧綠。8. 山鬼啼：指山中神鬼的哭聲。9. 自寫幽情寄相憶：表達了作者將畫中之情寄予對方，以表相思之情。
赏析
潇湘绿玉昆仑石，移向高堂的白色墙壁。四座凉风带雪吹，半窗疏雨和烟滴。九疑山梦断潘瑟冷，标签云影落双飞鸾。霓旌掩冉想回去，美人持赠青琅歼。也曾拂拭青苔色，坐在参差楚天碧。曲终日落山鬼哭泣，从写被寄予相忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟湘綠玉崑崙石，移向高堂的白色牆壁。四座涼風帶雪吹，半窗疏雨和煙滴。九疑山夢斷潘瑟冷，標籤雲影落雙飛鸞。霓旌掩冉想回去，美人持贈青琅殲。也曾拂拭青苔色，坐在參差楚天碧。曲終日落山鬼哭泣，從寫被寄予相憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考