寄长蘅二首 其一 寄長蘅二首 其一
少小事编摩,谓可操左契。
及乎当得失,辄非向所计。
年来变态屡,追时殆如谜。
屈伸苟不爽,冥冥失权势。
咄哉司衡人,实乃天公隶。
一编余故簏,字画麻姑细。
仿佛共丹铅,深夜重门闭。
十年梦幻身,感此潸欲涕。
少小事編摩,謂可操左契。
及乎當得失,輒非向所計。
年來變態屢,追時殆如謎。
屈伸苟不爽,冥冥失權勢。
咄哉司衡人,實乃天公隸。
一編余故簏,字畫麻姑細。
彷彿共丹鉛,深夜重門閉。
十年夢幻身,感此潸欲涕。
分享
译文
小事情编写,对可操纵契约。和吗当得失,就不是刚才所计。年来变化多次,追赶时几乎如谜语。屈伸如果不差,冥冥之中失去权势。咄吗司主张连横的人,其实是天公隶属。一编我所以箱子,字画麻姑细。仿佛共同校订,深夜重门紧闭。十年梦幻身,感谢这说着想要流泪。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考小事情編寫,對可操縱契約。和嗎當得失,就不是剛纔所計。年來變化多次,追趕時幾乎如謎語。屈伸如果不差,冥冥之中失去權勢。咄嗎司主張連橫的人,其實是天公隸屬。一編我所以箱子,字畫麻姑細。彷彿共同校訂,深夜重門緊閉。十年夢幻身,感謝這說着想要流淚。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少小事编摩:指年轻时从事编纂和创作。左契:古代指契约的左边部分,比喻事情的起始。当得失:指面临得失之时。变态屡:指变化无常。追时殆如谜:追求时事如同解谜。屈伸苟不爽:指无论屈伸都能保持正直。冥冥失权势:指在暗中失去了权势。司衡人:指掌管衡量的官员,比喻公正的人。天公隶:指天神的仆人,比喻地位低下的人。故簏:旧时的书箱。麻姑:传说中的仙人,这里指书箱中的字画精美。丹铅:指朱笔和墨笔,这里指书写。十年梦幻身:指十年的时光如同梦幻一般。感此潸欲涕:因感慨而泪流满面。少小事編摩:指年輕時從事編纂和創作。左契:古代指契約的左邊部分,比喻事情的起始。當得失:指面臨得失之時。變態屢:指變化無常。追時殆如謎:追求時事如同解謎。屈伸苟不爽:指無論屈伸都能保持正直。冥冥失權勢:指在暗中失去了權勢。司衡人:指掌管衡量的官員,比喻公正的人。天公隸:指天神的僕人,比喻地位低下的人。故簏:舊時的書箱。麻姑:傳說中的仙人,這裏指書箱中的字畫精美。丹鉛:指硃筆和墨筆,這裏指書寫。十年夢幻身:指十年的時光如同夢幻一般。感此潸欲涕:因感慨而淚流滿面。
赏析
小事情编写,对可操纵契约。和吗当得失,就不是刚才所计。年来变化多次,追赶时几乎如谜语。屈伸如果不差,冥冥之中失去权势。咄吗司主张连横的人,其实是天公隶属。一编我所以箱子,字画麻姑细。仿佛共同校订,深夜重门紧闭。十年梦幻身,感谢这说着想要流泪。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考小事情編寫,對可操縱契約。和嗎當得失,就不是剛纔所計。年來變化多次,追趕時幾乎如謎語。屈伸如果不差,冥冥之中失去權勢。咄嗎司主張連橫的人,其實是天公隸屬。一編我所以箱子,字畫麻姑細。彷彿共同校訂,深夜重門緊閉。十年夢幻身,感謝這說着想要流淚。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考